Egyptian Arabic Dictionary
Page |
movement: move something | ||||
EN | issueissue v distribute | |||
issueissue inf | ||||
issuedissued p | ||||
issuedissued pass | ||||
EG | wazzaAwazzaA v | و َزّ َع | ||
wazzaAwazzaA p | و َزّ َع | |||
yiwazzaAyiwazzaA imp | يـِو َزّ َع | |||
muwazzaAmuwazzaA pass | مـُو َزّ َع | |||
environment: landscape | ||||
EN | isthmusisthmus n | |||
isthmusisthmus | ||||
MS | barzachbarzaK n | بـَرز َخ | ||
barzachbarzaK m | بـَرز َخ | |||
people: people | ||||
EN | itit pro subject | |||
itit | ||||
MS | huwwahuwwa pro | هـُوَّ حا َجـَة | ||
huwwahuwwa | هـُوَّ | |||
MS | hiyahiya pro | هـِيَ حا َجـَة | ||
hiyahiya | هـِيَ | |||
EG | -uh_uh pro conjunction subject suffix | ــُه حا َجـَة | ||
-uh_uh | ــُه | |||
EG | -ha_haa pro conjunction subject suffix | ـها | ||
-ha_haa | ـها | |||
people: people | ||||
EN | itit pro object | |||
itit | ||||
EG | -ha_haa pro object suffix | ـها حا َجـَة | ||
-ha_haa f | ـها | |||
EG | -uh_uh pro object suffix | ــُه حا َجـَة | ||
-uh_uh m | ــُه | |||
people: people | ||||
EN | itit pro eg it is raining, it is dark | |||
itit | ||||
EG | ildunyaiil-dunyaa n | ا ِلد ُنيا مـَتّـَر ِت، ضـَلمـَة | ||
ildunyaiil-dunyaa m | ا ِلد ُنيا | |||
intellect: opinion | ||||
EN | it doesn't make a difference to meit doesn't make a difference to me expr | |||
it doesn't make a difference to meit doesn't make a difference to me | ||||
MS | mish faeri' maAyamish faeriq maA-yaa expr | مـِش فا َر ِق مـَعيا | ||
mish faeri' maAyamish faeriq maA-yaa | مـِش فا َر ِق مـَعيا | |||
qualities: good | ||||
EN | it is better....it is better.... expr | |||
it is better....it is better.... | ||||
MS | min il'afdal...min iil-aacfDal... expr | مـِن ا ِلأفضـَل٫٫٫ | ||
min il'afdal...min iil-aacfDal... | مـِن ا ِلأفضـَل٫٫٫ | |||
intellect: fact | ||||
EN | it is proven that...it is proven that... expr | |||
it is proven (that)...it is proven (that)... | ||||
MS | thubootthubwt expr | ثـُبوت | ||
thubootthubwt invar | ثـُبوت | |||
qualities: useful | ||||
EN | it won't workit won't work expr | |||
it won't workit won't work | ||||
EG | mayinfaAshma-yinfaA-sh expr | م َيـِنفـَعش مـِش يـِنفـَع | ||
mayinfaAshma-yinfaA-sh | م َيـِنفـَعش | |||
people: people | ||||
EN | it'sit's pro | |||
it'sit's | ||||
MS | -i_y | ـي | ||
-i_y s | ـي | |||
-ak_ak m | ــَك | |||
-uh_uh m | ــُه | |||
-ik_ik f | ــِك | |||
-ha_haa f | ـها | |||
-ukum_ukum pl | ــُكـُم | |||
-na_naa pl | ـنا | |||
-uhum_uhum pl | ــُهـُم | |||
qualities: useful | ||||
EN | it's pointlessit's pointless expr | |||
it's pointlessit's pointless | ||||
EG | mafeesh faydamafysh faeydaö expr | مـَفيش فا َيد َة | ||
mafeesh faydamafysh faeydaö | مـَفيش فا َيد َة | |||
society: countries | ||||
EN | ItalianItalian adj | |||
ItalianItalian | ||||
MS | 'ieetaaliiicyTaaly adj | إيطا َلي | ||
'ieetaaliiicyTaaly m | إيطا َلي | |||
'ieetaaliyyaiicyTaaliyyaö f | إيطا َلـِييـَة | |||
'ieetaaliyeeniicyTaaliyyn pl | إيطا َلـِيين | |||
taalaynaTaalaynaa pl | طا َلـَينا | |||
society: countries | ||||
EN | ItalyItaly n | |||
ItalyItaly s | ||||
MS | 'ieetalyaiicyTaalyaa n | إيطا َليا | ||
'ieetalyaiicyTaalyaa f | إيطا َليا | |||
people: senses | ||||
EN | itchitch vi | |||
itchitch inf | ||||
itcheditched p | ||||
itcheditched pass | ||||
EG | harashharash vi | هـَر َش | ||
harashharash p | هـَر َش | |||
yuhrushyuhrush imp | يـُهر ُش | |||
people: senses | ||||
EN | itchingitching n | |||
itchingitching | ||||
EG | 'akalaenaackalaen n | أكـَلا َن | ||
'akalaenaackalaen m | أكـَلا َن | |||
EG | harshharsh n | هـَرش | ||
harshharsh s | هـَرش | |||
communication: written | ||||
EN | itemitem n news, contract | |||
itemitem s | ||||
itemsitems pl | ||||
MS | bandband n | بـَند أنبا َء | ||
bandband m | بـَند | |||
quantity: quantity | ||||
EN | itemitem n clothing etc | |||
itemitem s | ||||
itemsitems pl | ||||
MS | qitaAaQiTaAaö n | قـِطـَعـَة | ||
qitaAaQiTaAaö f | قـِطـَعـَة | |||
qutaAQuTaA pl | قـُطـَع | |||
possessions: ownership | ||||
EN | itsits pro | |||
itsits | ||||
MS | -i_y | ـي | ||
-i_y s | ـي | |||
-ak_ak m | ــَك | |||
-uh_uh m | ــُه | |||
-ik_ik f | ــِك | |||
-ha_haa f | ـها | |||
-ukum_ukum pl | ــُكـُم | |||
-na_naa pl | ـنا | |||
-uhum_uhum pl | ــُهـُم | |||
possessions: ownership | ||||
EN | itsits det possessive | |||
itsits | ||||
EG | -ha_haa pro possessive suffix | ـها | ||
-ha_haa | ـها | |||
-aha_ahaa | ــَها | |||
EG | -uh_uh pro possessive | ــُه حا َجـَة | ||
-uh_uh m | ــُه | |||
materials: jewelry | ||||
EN | ivoryivory n | |||
ivoryivory coll | ||||
EG | sinnafeelsinn fyl n | سـِنّ فيل | ||
sinnafeelsinn fyl m | سـِنّ فيل | |||
MS | AaegAaeg n | عا َج | ||
AaegAaeg m | عا َج |
Page |