Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I specialized | 'ana 'itchassastaacnaa iictKaSSaSt | أنا َ إتخـَصّـَصت |
| We specialized | 'ihna 'itchassasnaiicHnaa iictKaSSaSnaa | إحنا َ إتخـَصّـَصنا |
| You(m) specialized | 'inta 'itchassastiicnta iictKaSSaSt | إنت َ إتخـَصّـَصت |
| You(f) specialized | 'inti 'itchassastiiicnti iictKaSSaSty | إنت ِ إتخـَصّـَصتي |
| You(pl) specialized | 'intu 'itchassastuiicntoo iictKaSSaStoo | إنتوا إتخـَصّـَصتوا |
| He/it(m) specialized | huwa 'itchassashuwa iictKaSSaS | هـُو َ إتخـَصّـَص |
| She/it(f) specialized | hiya 'itchassasithiya iictKaSSaSit | هـِي َ إتخـَصّـَصـِت |
| They specialized | humma 'itchassasuhumma iictKaSSaSoo | هـُمّ َ إتخـَصّـَصوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might specialize | 'ana yimkin 'atchassasaacnaa yimkin aactKaSSaS | أنا َ يـِمكـِن أتخـَصّـَص |
| We might specialize | 'ihna yimkin nitchassasiicHnaa yimkin nitKaSSaS | إحنا َ يـِمكـِن نـِتخـَصّـَص |
| You(m) might specialize | 'inta yimkin titchassasiicnta yimkin titKaSSaS | إنت َ يـِمكـِن تـِتخـَصّـَص |
| You(f) might specialize | 'inti yimkin titchassasiiicnti yimkin titKaSSaSy | إنت ِ يـِمكـِن تـِتخـَصّـَصي |
| You(pl) might specialize | 'intu yimkin titchassasuiicntoo yimkin titKaSSaSoo | إنتوا يـِمكـِن تـِتخـَصّـَصوا |
| He/it(m) might specialize | huwa yimkin yitchassashuwa yimkin yitKaSSaS | هـُو َ يـِمكـِن يـِتخـَصّـَص |
| She/it(f) might specialize | hiya yimkin titchassashiya yimkin titKaSSaS | هـِي َ يـِمكـِن تـِتخـَصّـَص |
| They might specialize | humma yimkin yitchassasuhumma yimkin yitKaSSaSoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتخـَصّـَصوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I specialize | 'ana batchassasaacnaa batKaSSaS | أنا َ بـَتخـَصّـَص |
| We specialize | 'ihna binitchassasiicHnaa binitKaSSaS | إحنا َ بـِنـِتخـَصّـَص |
| You(m) specialize | 'inta bititchassasiicnta bititKaSSaS | إنت َ بـِتـِتخـَصّـَص |
| You(f) specialize | 'inti bititchassasiiicnti bititKaSSaSy | إنت ِ بـِتـِتخـَصّـَصي |
| You(pl) specialize | 'intu bititchassasuiicntoo bititKaSSaSoo | إنتوا بـِتـِتخـَصّـَصوا |
| He/it(m) specializes | huwa biyitchassashuwa biyitKaSSaS | هـُو َ بـِيـِتخـَصّـَص |
| She/it(f) specializes | hiya bititchassashiya bititKaSSaS | هـِي َ بـِتـِتخـَصّـَص |
| They specialize | humma biyitchassasuhumma biyitKaSSaSoo | هـُمّ َ بـِيـِتخـَصّـَصوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will specialize | 'ana hatchassasaacnaa hatKaSSaS | أنا َ هـَتخـَصّـَص |
| We will specialize | 'ihna hanitchassasiicHnaa hanitKaSSaS | إحنا َ هـَنـِتخـَصّـَص |
| You(m) will specialize | 'inta hatitchassasiicnta hatitKaSSaS | إنت َ هـَتـِتخـَصّـَص |
| You(f) will specialize | 'inti hatitchassasiiicnti hatitKaSSaSy | إنت ِ هـَتـِتخـَصّـَصي |
| You(pl) will specialize | 'intu hatitchassasuiicntoo hatitKaSSaSoo | إنتوا هـَتـِتخـَصّـَصوا |
| He/it(m) will specialize | huwa hayitchassashuwa hayitKaSSaS | هـُو َ هـَيـِتخـَصّـَص |
| She/it(f) will specialize | hiya hatitchassashiya hatitKaSSaS | هـِي َ هـَتـِتخـَصّـَص |
| They will specialize | humma hayitchassasuhumma hayitKaSSaSoo | هـُمّ َ هـَيـِتخـَصّـَصوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) specialize! | 'itchassasiictKaSSaS | إتخـَصّـَص |
| You(f) specialize! | 'itchassasiiictKaSSaSy | إتخـَصّـَصي |
| You(pl) specialize! | 'itchassasuiictKaSSaSoo | إتخـَصّـَصوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is | huwa mutachassishuwa mutaKaSSiS | هـُو َ مـُتـَخـَصّـِص |
| She/it(f) is | hiya mutachassisahiya mutaKaSSiSaö | هـِي َ مـُتـَخـَصّـِصـَة |
| They are | humma mutachassiseenhumma mutaKaSSiSyn | هـُمّ َ مـُتـَخـَصّـِصين |
