Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
English | Egyptian |
I invaded | 'ana ghazeetaacnaa Gazyt | أنا َ غـَزيت |
We invaded | 'ihna ghazeenaiicHnaa Gazynaa | إحنا َ غـَزينا |
You(m) invaded | 'inta ghazeetiicnta Gazyt | إنت َ غـَزيت |
You(f) invaded | 'inti ghazeetiiicnti Gazyty | إنت ِ غـَزيتي |
You(pl) invaded | 'intu ghazeetuiicntoo Gazytoo | إنتوا غـَزيتوا |
He/it(m) invaded | huwa ghazahuwa GazY | هـُو َ غـَزى |
She/it(f) invaded | hiya ghazyithiya Gazyit | هـِي َ غـَزيـِت |
They invaded | humma ghazuhumma Gazoo | هـُمّ َ غـَزوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
English | Egyptian |
I might invade | 'ana yimkin 'aghziaacnaa yimkin aacGzy | أنا َ يـِمكـِن أغزي |
We might invade | 'ihna yimkin nighziiicHnaa yimkin niGzy | إحنا َ يـِمكـِن نـِغزي |
You(m) might invade | 'inta yimkin tighziiicnta yimkin tiGzy | إنت َ يـِمكـِن تـِغزي |
You(f) might invade | 'inti yimkin tighziiicnti yimkin tiGzy | إنت ِ يـِمكـِن تـِغزي |
You(pl) might invade | 'intu yimkin tighzuiicntoo yimkin tiGzoo | إنتوا يـِمكـِن تـِغزوا |
He/it(m) might invade | huwa yimkin yighzihuwa yimkin yiGzy | هـُو َ يـِمكـِن يـِغزي |
She/it(f) might invade | hiya yimkin tighzihiya yimkin tiGzy | هـِي َ يـِمكـِن تـِغزي |
They might invade | humma yimkin yighzuhumma yimkin yiGzoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِغزوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
English | Egyptian |
I invade | 'ana baghziaacnaa baGzy | أنا َ بـَغزي |
We invade | 'ihna binighziiicHnaa biniGzy | إحنا َ بـِنـِغزي |
You(m) invade | 'inta bitighziiicnta bitiGzy | إنت َ بـِتـِغزي |
You(f) invade | 'inti bitighziiicnti bitiGzy | إنت ِ بـِتـِغزي |
You(pl) invade | 'intu bitighzuiicntoo bitiGzoo | إنتوا بـِتـِغزوا |
He/it(m) invades | huwa biyighzihuwa biyiGzy | هـُو َ بـِيـِغزي |
She/it(f) invades | hiya bitighzihiya bitiGzy | هـِي َ بـِتـِغزي |
They invade | humma biyighzuhumma biyiGzoo | هـُمّ َ بـِيـِغزوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
English | Egyptian |
I will invade | 'ana haghziaacnaa haGzy | أنا َ هـَغزي |
We will invade | 'ihna hanighziiicHnaa haniGzy | إحنا َ هـَنـِغزي |
You(m) will invade | 'inta hatighziiicnta hatiGzy | إنت َ هـَتـِغزي |
You(f) will invade | 'inti hatighziiicnti hatiGzy | إنت ِ هـَتـِغزي |
You(pl) will invade | 'intu hatighzuiicntoo hatiGzoo | إنتوا هـَتـِغزوا |
He/it(m) will invade | huwa hayighzihuwa hayiGzy | هـُو َ هـَيـِغزي |
She/it(f) will invade | hiya hatighzihiya hatiGzy | هـِي َ هـَتـِغزي |
They will invade | humma hayighzuhumma hayiGzoo | هـُمّ َ هـَيـِغزوا |
Imperative
telling somebody to do something
English | Egyptian |
You(m) invade! | 'ighziiicGzy | إغزي |
You(f) invade! | 'ighziiicGzy | إغزي |
You(pl) invade! | 'ighzuiicGzoo | إغزوا |