Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I hijacked | 'ana 'ichtataftaacnaa iicKtaTaft | أنا َ إختـَطـَفت |
| We hijacked | 'ihna 'ichtatafnaiicHnaa iicKtaTafnaa | إحنا َ إختـَطـَفنا |
| You(m) hijacked | 'inta 'ichtataftiicnta iicKtaTaft | إنت َ إختـَطـَفت |
| You(f) hijacked | 'inti 'ichtataftiiicnti iicKtaTafty | إنت ِ إختـَطـَفتي |
| You(pl) hijacked | 'intu 'ichtataftuiicntoo iicKtaTaftoo | إنتوا إختـَطـَفتوا |
| He/it(m) hijacked | huwa 'ichtatafhuwa iicKtaTaf | هـُو َ إختـَطـَف |
| She/it(f) hijacked | hiya 'ichtatafithiya iicKtaTafit | هـِي َ إختـَطـَفـِت |
| They hijacked | humma 'ichtatafuhumma iicKtaTafoo | هـُمّ َ إختـَطـَفوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might hijack | 'ana yimkin 'achtatifaacnaa yimkin aacKtaTif | أنا َ يـِمكـِن أختـَطـِف |
| We might hijack | 'ihna yimkin nachtatifiicHnaa yimkin naKtaTif | إحنا َ يـِمكـِن نـَختـَطـِف |
| You(m) might hijack | 'inta yimkin tachtatifiicnta yimkin taKtaTif | إنت َ يـِمكـِن تـَختـَطـِف |
| You(f) might hijack | 'inti yimkin tachtatifiiicnti yimkin taKtaTify | إنت ِ يـِمكـِن تـَختـَطـِفي |
| You(pl) might hijack | 'intu yimkin tachtatifuiicntoo yimkin taKtaTifoo | إنتوا يـِمكـِن تـَختـَطـِفوا |
| He/it(m) might hijack | huwa yimkin yachtatifhuwa yimkin yaKtaTif | هـُو َ يـِمكـِن يـَختـَطـِف |
| She/it(f) might hijack | hiya yimkin tachtatifhiya yimkin taKtaTif | هـِي َ يـِمكـِن تـَختـَطـِف |
| They might hijack | humma yimkin yachtatfuhumma yimkin yaKtaTfoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـَختـَطفوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I hijack | 'ana bachtatifaacnaa baKtaTif | أنا َ بـَختـَطـِف |
| We hijack | 'ihna binachtatifiicHnaa binaKtaTif | إحنا َ بـِنـَختـَطـِف |
| You(m) hijack | 'inta bitachtatifiicnta bitaKtaTif | إنت َ بـِتـَختـَطـِف |
| You(f) hijack | 'inti bitachtatifiiicnti bitaKtaTify | إنت ِ بـِتـَختـَطـِفي |
| You(pl) hijack | 'intu bitachtatifuiicntoo bitaKtaTifoo | إنتوا بـِتـَختـَطـِفوا |
| He/it(m) hijacks | huwa biyachtatifhuwa biyaKtaTif | هـُو َ بـِيـَختـَطـِف |
| She/it(f) hijacks | hiya bitachtatifhiya bitaKtaTif | هـِي َ بـِتـَختـَطـِف |
| They hijack | humma biyachtatfuhumma biyaKtaTfoo | هـُمّ َ بـِيـَختـَطفوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will hijack | 'ana hachtatifaacnaa haKtaTif | أنا َ هـَختـَطـِف |
| We will hijack | 'ihna hanachtatifiicHnaa hanaKtaTif | إحنا َ هـَنـَختـَطـِف |
| You(m) will hijack | 'inta hatachtatifiicnta hataKtaTif | إنت َ هـَتـَختـَطـِف |
| You(f) will hijack | 'inti hatachtatifiiicnti hataKtaTify | إنت ِ هـَتـَختـَطـِفي |
| You(pl) will hijack | 'intu hatachtatifuiicntoo hataKtaTifoo | إنتوا هـَتـَختـَطـِفوا |
| He/it(m) will hijack | huwa hayachtatifhuwa hayaKtaTif | هـُو َ هـَيـَختـَطـِف |
| She/it(f) will hijack | hiya hatachtatifhiya hataKtaTif | هـِي َ هـَتـَختـَطـِف |
| They will hijack | humma hayachtatfuhumma hayaKtaTfoo | هـُمّ َ هـَيـَختـَطفوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) hijack! | 'ichtatifiicKtaTif | إختـَطـِف |
| You(f) hijack! | 'ichtatifiiicKtaTify | إختـَطـِفي |
| You(pl) hijack! | 'ichtatifuiicKtaTifoo | إختـَطـِفوا |
