Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I harvested | 'ana hasadtaacnaa HaSadt | أنا َ حـَصـَدت |
| We harvested | 'ihna hasadnaiicHnaa HaSadnaa | إحنا َ حـَصـَدنا |
| You(m) harvested | 'inta hasadtiicnta HaSadt | إنت َ حـَصـَدت |
| You(f) harvested | 'inti hasadtiiicnti HaSadty | إنت ِ حـَصـَدتي |
| You(pl) harvested | 'intu hasadtuiicntoo HaSadtoo | إنتوا حـَصـَدتوا |
| He/it(m) harvested | huwa hasadhuwa HaSad | هـُو َ حـَصـَد |
| She/it(f) harvested | hiya hasadithiya HaSadit | هـِي َ حـَصـَد ِت |
| They harvested | humma hasaduhumma HaSadoo | هـُمّ َ حـَصـَدوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might harvest | 'ana yimkin 'ahsudaacnaa yimkin aacHSud | أنا َ يـِمكـِن أحصـُد |
| We might harvest | 'ihna yimkin nuhsudiicHnaa yimkin nuHSud | إحنا َ يـِمكـِن نـُحصـُد |
| You(m) might harvest | 'inta yimkin tuhsudiicnta yimkin tuHSud | إنت َ يـِمكـِن تـُحصـُد |
| You(f) might harvest | 'inti yimkin tuhsudiiicnti yimkin tuHSudy | إنت ِ يـِمكـِن تـُحصـُدي |
| You(pl) might harvest | 'intu yimkin tuhsuduiicntoo yimkin tuHSudoo | إنتوا يـِمكـِن تـُحصـُدوا |
| He/it(m) might harvest | huwa yimkin yuhsudhuwa yimkin yuHSud | هـُو َ يـِمكـِن يـُحصـُد |
| She/it(f) might harvest | hiya yimkin tuhsudhiya yimkin tuHSud | هـِي َ يـِمكـِن تـُحصـُد |
| They might harvest | humma yimkin yuhsuduhumma yimkin yuHSudoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـُحصـُدوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I harvest | 'ana bahsudaacnaa baHSud | أنا َ بـَحصـُد |
| We harvest | 'ihna binuhsudiicHnaa binuHSud | إحنا َ بـِنـُحصـُد |
| You(m) harvest | 'inta bituhsudiicnta bituHSud | إنت َ بـِتـُحصـُد |
| You(f) harvest | 'inti bituhsudiiicnti bituHSudy | إنت ِ بـِتـُحصـُدي |
| You(pl) harvest | 'intu bituhsuduiicntoo bituHSudoo | إنتوا بـِتـُحصـُدوا |
| He/it(m) harvests | huwa biyuhsudhuwa biyuHSud | هـُو َ بـِيـُحصـُد |
| She/it(f) harvests | hiya bituhsudhiya bituHSud | هـِي َ بـِتـُحصـُد |
| They harvest | humma biyuhsuduhumma biyuHSudoo | هـُمّ َ بـِيـُحصـُدوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will harvest | 'ana hahsudaacnaa haHSud | أنا َ هـَحصـُد |
| We will harvest | 'ihna hanuhsudiicHnaa hanuHSud | إحنا َ هـَنـُحصـُد |
| You(m) will harvest | 'inta hatuhsudiicnta hatuHSud | إنت َ هـَتـُحصـُد |
| You(f) will harvest | 'inti hatuhsudiiicnti hatuHSudy | إنت ِ هـَتـُحصـُدي |
| You(pl) will harvest | 'intu hatuhsuduiicntoo hatuHSudoo | إنتوا هـَتـُحصـُدوا |
| He/it(m) will harvest | huwa hayuhsudhuwa hayuHSud | هـُو َ هـَيـُحصـُد |
| She/it(f) will harvest | hiya hatuhsudhiya hatuHSud | هـِي َ هـَتـُحصـُد |
| They will harvest | humma hayuhsuduhumma hayuHSudoo | هـُمّ َ هـَيـُحصـُدوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) harvest! | 'uhsuduucHSud | أ ُحصـُد |
| You(f) harvest! | 'uhsudiuucHSudy | أ ُحصـُدي |
| You(pl) harvest! | 'uhsuduuucHSudoo | أ ُحصـُدوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is harvested | huwa mahsoodhuwa maHSwd | هـُو َ مـَحصود |
| She/it(f) is harvested | hiya mahsoodahiya maHSwdaö | هـِي َ مـَحصود َة |
| They are harvested | humma mahsoodeenhumma maHSwdyn | هـُمّ َ مـَحصودين |
