Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I executed | 'ana 'aAdamtaacnaa aacAdamt | أنا َ أعد َمت |
| We executed | 'ihna 'aAdamnaiicHnaa aacAdamnaa | إحنا َ أعد َمنا |
| You(m) executed | 'inta 'aAdamtiicnta aacAdamt | إنت َ أعد َمت |
| You(f) executed | 'inti 'aAdamtiiicnti aacAdamty | إنت ِ أعد َمتي |
| You(pl) executed | 'intu 'aAdamtuiicntoo aacAdamtoo | إنتوا أعد َمتوا |
| He/it(m) executed | huwa 'aAdamhuwa aacAdam | هـُو َ أعد َم |
| She/it(f) executed | hiya 'aAdamithiya aacAdamit | هـِي َ أعد َمـِت |
| They executed | humma 'aAdamuhumma aacAdamoo | هـُمّ َ أعد َموا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might execute | 'ana yimkin 'aAdimaacnaa yimkin aacAdim | أنا َ يـِمكـِن أعد ِم |
| We might execute | 'ihna yimkin niAdimiicHnaa yimkin niAdim | إحنا َ يـِمكـِن نـِعد ِم |
| You(m) might execute | 'inta yimkin tiAdimiicnta yimkin tiAdim | إنت َ يـِمكـِن تـِعد ِم |
| You(f) might execute | 'inti yimkin tiAdimiiicnti yimkin tiAdimy | إنت ِ يـِمكـِن تـِعد ِمي |
| You(pl) might execute | 'intu yimkin tiAdimuiicntoo yimkin tiAdimoo | إنتوا يـِمكـِن تـِعد ِموا |
| He/it(m) might execute | huwa yimkin yiAdimhuwa yimkin yiAdim | هـُو َ يـِمكـِن يـِعد ِم |
| She/it(f) might execute | hiya yimkin tiAdimhiya yimkin tiAdim | هـِي َ يـِمكـِن تـِعد ِم |
| They might execute | humma yimkin yiAdimuhumma yimkin yiAdimoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعد ِموا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I execute | 'ana baAdimaacnaa baAdim | أنا َ بـَعد ِم |
| We execute | 'ihna biniAdimiicHnaa biniAdim | إحنا َ بـِنـِعد ِم |
| You(m) execute | 'inta bitiAdimiicnta bitiAdim | إنت َ بـِتـِعد ِم |
| You(f) execute | 'inti bitiAdimiiicnti bitiAdimy | إنت ِ بـِتـِعد ِمي |
| You(pl) execute | 'intu bitiAdimuiicntoo bitiAdimoo | إنتوا بـِتـِعد ِموا |
| He/it(m) executes | huwa biyiAdimhuwa biyiAdim | هـُو َ بـِيـِعد ِم |
| She/it(f) executes | hiya bitiAdimhiya bitiAdim | هـِي َ بـِتـِعد ِم |
| They execute | humma biyiAdimuhumma biyiAdimoo | هـُمّ َ بـِيـِعد ِموا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will execute | 'ana haAdimaacnaa haAdim | أنا َ هـَعد ِم |
| We will execute | 'ihna haniAdimiicHnaa haniAdim | إحنا َ هـَنـِعد ِم |
| You(m) will execute | 'inta hatiAdimiicnta hatiAdim | إنت َ هـَتـِعد ِم |
| You(f) will execute | 'inti hatiAdimiiicnti hatiAdimy | إنت ِ هـَتـِعد ِمي |
| You(pl) will execute | 'intu hatiAdimuiicntoo hatiAdimoo | إنتوا هـَتـِعد ِموا |
| He/it(m) will execute | huwa hayiAdimhuwa hayiAdim | هـُو َ هـَيـِعد ِم |
| She/it(f) will execute | hiya hatiAdimhiya hatiAdim | هـِي َ هـَتـِعد ِم |
| They will execute | humma hayiAdimuhumma hayiAdimoo | هـُمّ َ هـَيـِعد ِموا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) execute! | 'iAdimiicAdim | إعد ِم |
| You(f) execute! | 'iAdimiiicAdimy | إعد ِمي |
| You(pl) execute! | 'iAdimuiicAdimoo | إعد ِموا |
