Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I doubted | 'ana shakkeetaacnaa shakkyt | أنا َ شـَكّيت |
| We doubted | 'ihna shakkeenaiicHnaa shakkynaa | إحنا َ شـَكّينا |
| You(m) doubted | 'inta shakkeetiicnta shakkyt | إنت َ شـَكّيت |
| You(f) doubted | 'inti shakkeetiiicnti shakkyty | إنت ِ شـَكّيتي |
| You(pl) doubted | 'intu shakkeetuiicntoo shakkytoo | إنتوا شـَكّيتوا |
| He/it(m) doubted | huwa shakkhuwa shakk | هـُو َ شـَكّ |
| She/it(f) doubted | hiya shakkithiya shakkit | هـِي َ شـَكّـِت |
| They doubted | humma shakkuhumma shakkoo | هـُمّ َ شـَكّوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might doubt | 'ana yimkin 'ashukkaacnaa yimkin aacshukk | أنا َ يـِمكـِن أشـُكّ |
| We might doubt | 'ihna yimkin nishukkiicHnaa yimkin nishukk | إحنا َ يـِمكـِن نـِشـُكّ |
| You(m) might doubt | 'inta yimkin tishukkiicnta yimkin tishukk | إنت َ يـِمكـِن تـِشـُكّ |
| You(f) might doubt | 'inti yimkin tishukkiiicnti yimkin tishukky | إنت ِ يـِمكـِن تـِشـُكّي |
| You(pl) might doubt | 'intu yimkin tishukkuiicntoo yimkin tishukkoo | إنتوا يـِمكـِن تـِشـُكّوا |
| He/it(m) might doubt | huwa yimkin yishukkhuwa yimkin yishukk | هـُو َ يـِمكـِن يـِشـُكّ |
| She/it(f) might doubt | hiya yimkin tishukkhiya yimkin tishukk | هـِي َ يـِمكـِن تـِشـُكّ |
| They might doubt | humma yimkin yishukkuhumma yimkin yishukkoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشـُكّوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I doubt | 'ana bashukkaacnaa bashukk | أنا َ بـَشـُكّ |
| We doubt | 'ihna binshukkiicHnaa binshukk | إحنا َ بـِنشـُكّ |
| You(m) doubt | 'inta bitshukkiicnta bitshukk | إنت َ بـِتشـُكّ |
| You(f) doubt | 'inti bitshukkiiicnti bitshukky | إنت ِ بـِتشـُكّي |
| You(pl) doubt | 'intu bitshukkuiicntoo bitshukkoo | إنتوا بـِتشـُكّوا |
| He/it(m) doubts | huwa biyishukkhuwa biyishukk | هـُو َ بـِيـِشـُكّ |
| She/it(f) doubts | hiya bitshukkhiya bitshukk | هـِي َ بـِتشـُكّ |
| They doubt | humma biyishukkuhumma biyishukkoo | هـُمّ َ بـِيـِشـُكّوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will doubt | 'ana hashukkaacnaa hashukk | أنا َ هـَشـُكّ |
| We will doubt | 'ihna hanshukkiicHnaa hanshukk | إحنا َ هـَنشـُكّ |
| You(m) will doubt | 'inta hatshukkiicnta hatshukk | إنت َ هـَتشـُكّ |
| You(f) will doubt | 'inti hatshukkiiicnti hatshukky | إنت ِ هـَتشـُكّي |
| You(pl) will doubt | 'intu hatshukkuiicntoo hatshukkoo | إنتوا هـَتشـُكّوا |
| He/it(m) will doubt | huwa hayishukkhuwa hayishukk | هـُو َ هـَيـِشـُكّ |
| She/it(f) will doubt | hiya hatshukkhiya hatshukk | هـِي َ هـَتشـُكّ |
| They will doubt | humma hayishukkuhumma hayishukkoo | هـُمّ َ هـَيـِشـُكّوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) doubt! | 'ishukkiicshukk | إشـُكّ |
| You(f) doubt! | 'ishukkiiicshukky | إشـُكّي |
| You(pl) doubt! | 'ishukkuiicshukkoo | إشـُكّوا |
