Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I stunned | 'ana shalleetaacnaa shallyt | أنا َ شـَلّيت |
| We stunned | 'ihna shalleenaiicHnaa shallynaa | إحنا َ شـَلّينا |
| You(m) stunned | 'inta shalleetiicnta shallyt | إنت َ شـَلّيت |
| You(f) stunned | 'inti shalleetiiicnti shallyty | إنت ِ شـَلّيتي |
| You(pl) stunned | 'intu shalleetuiicntoo shallytoo | إنتوا شـَلّيتوا |
| He/it(m) stunned | huwa shallhuwa shall | هـُو َ شـَلّ |
| She/it(f) stunned | hiya shallithiya shallit | هـِي َ شـَلّـِت |
| They stunned | humma shalluhumma shalloo | هـُمّ َ شـَلّوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might stun | 'ana yimkin 'ashillaacnaa yimkin aacshill | أنا َ يـِمكـِن أشـِلّ |
| We might stun | 'ihna yimkin nishilliicHnaa yimkin nishill | إحنا َ يـِمكـِن نـِشـِلّ |
| You(m) might stun | 'inta yimkin tishilliicnta yimkin tishill | إنت َ يـِمكـِن تـِشـِلّ |
| You(f) might stun | 'inti yimkin tishilliiicnti yimkin tishilly | إنت ِ يـِمكـِن تـِشـِلّي |
| You(pl) might stun | 'intu yimkin tishilluiicntoo yimkin tishilloo | إنتوا يـِمكـِن تـِشـِلّوا |
| He/it(m) might stun | huwa yimkin yishillhuwa yimkin yishill | هـُو َ يـِمكـِن يـِشـِلّ |
| She/it(f) might stun | hiya yimkin tishillhiya yimkin tishill | هـِي َ يـِمكـِن تـِشـِلّ |
| They might stun | humma yimkin yishilluhumma yimkin yishilloo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشـِلّوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I stun | 'ana bashillaacnaa bashill | أنا َ بـَشـِلّ |
| We stun | 'ihna binshilliicHnaa binshill | إحنا َ بـِنشـِلّ |
| You(m) stun | 'inta bitshilliicnta bitshill | إنت َ بـِتشـِلّ |
| You(f) stun | 'inti bitshilliiicnti bitshilly | إنت ِ بـِتشـِلّي |
| You(pl) stun | 'intu bitshilluiicntoo bitshilloo | إنتوا بـِتشـِلّوا |
| He/it(m) stuns | huwa biyishillhuwa biyishill | هـُو َ بـِيـِشـِلّ |
| She/it(f) stuns | hiya bitshillhiya bitshill | هـِي َ بـِتشـِلّ |
| They stun | humma biyishilluhumma biyishilloo | هـُمّ َ بـِيـِشـِلّوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will stun | 'ana hashillaacnaa hashill | أنا َ هـَشـِلّ |
| We will stun | 'ihna hanshilliicHnaa hanshill | إحنا َ هـَنشـِلّ |
| You(m) will stun | 'inta hatshilliicnta hatshill | إنت َ هـَتشـِلّ |
| You(f) will stun | 'inti hatshilliiicnti hatshilly | إنت ِ هـَتشـِلّي |
| You(pl) will stun | 'intu hatshilluiicntoo hatshilloo | إنتوا هـَتشـِلّوا |
| He/it(m) will stun | huwa hayishillhuwa hayishill | هـُو َ هـَيـِشـِلّ |
| She/it(f) will stun | hiya hatshillhiya hatshill | هـِي َ هـَتشـِلّ |
| They will stun | humma hayishilluhumma hayishilloo | هـُمّ َ هـَيـِشـِلّوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) stun! | shillshill | شـِلّ |
| You(f) stun! | shillishilly | شـِلّي |
| You(pl) stun! | shillushilloo | شـِلّوا |
