Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I armed | 'ana sallahtaacnaa sallaHt | أنا َ سـَلّـَحت |
| We armed | 'ihna sallahnaiicHnaa sallaHnaa | إحنا َ سـَلّـَحنا |
| You(m) armed | 'inta sallahtiicnta sallaHt | إنت َ سـَلّـَحت |
| You(f) armed | 'inti sallahtiiicnti sallaHty | إنت ِ سـَلّـَحتي |
| You(pl) armed | 'intu sallahtuiicntoo sallaHtoo | إنتوا سـَلّـَحتوا |
| He/it(m) armed | huwa sallahhuwa sallaH | هـُو َ سـَلّـَح |
| She/it(f) armed | hiya sallahithiya sallaHit | هـِي َ سـَلّـَحـِت |
| They armed | humma sallahuhumma sallaHoo | هـُمّ َ سـَلّـَحوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might arm | 'ana yimkin 'asallahaacnaa yimkin aacsallaH | أنا َ يـِمكـِن أسـَلّـَح |
| We might arm | 'ihna yimkin nisallahiicHnaa yimkin nisallaH | إحنا َ يـِمكـِن نـِسـَلّـَح |
| You(m) might arm | 'inta yimkin tisallahiicnta yimkin tisallaH | إنت َ يـِمكـِن تـِسـَلّـَح |
| You(f) might arm | 'inti yimkin tisallahiiicnti yimkin tisallaHy | إنت ِ يـِمكـِن تـِسـَلّـَحي |
| You(pl) might arm | 'intu yimkin tisallahuiicntoo yimkin tisallaHoo | إنتوا يـِمكـِن تـِسـَلّـَحوا |
| He/it(m) might arm | huwa yimkin yisallahhuwa yimkin yisallaH | هـُو َ يـِمكـِن يـِسـَلّـَح |
| She/it(f) might arm | hiya yimkin tisallahhiya yimkin tisallaH | هـِي َ يـِمكـِن تـِسـَلّـَح |
| They might arm | humma yimkin yisallahuhumma yimkin yisallaHoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسـَلّـَحوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I arm | 'ana basallahaacnaa basallaH | أنا َ بـَسـَلّـَح |
| We arm | 'ihna binisallahiicHnaa binisallaH | إحنا َ بـِنـِسـَلّـَح |
| You(m) arm | 'inta bitisallahiicnta bitisallaH | إنت َ بـِتـِسـَلّـَح |
| You(f) arm | 'inti bitisallahiiicnti bitisallaHy | إنت ِ بـِتـِسـَلّـَحي |
| You(pl) arm | 'intu bitisallahuiicntoo bitisallaHoo | إنتوا بـِتـِسـَلّـَحوا |
| He/it(m) arms | huwa biyisallahhuwa biyisallaH | هـُو َ بـِيـِسـَلّـَح |
| She/it(f) arms | hiya bitisallahhiya bitisallaH | هـِي َ بـِتـِسـَلّـَح |
| They arm | humma biyisallahuhumma biyisallaHoo | هـُمّ َ بـِيـِسـَلّـَحوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will arm | 'ana hasallahaacnaa hasallaH | أنا َ هـَسـَلّـَح |
| We will arm | 'ihna hanisallahiicHnaa hanisallaH | إحنا َ هـَنـِسـَلّـَح |
| You(m) will arm | 'inta hatisallahiicnta hatisallaH | إنت َ هـَتـِسـَلّـَح |
| You(f) will arm | 'inti hatisallahiiicnti hatisallaHy | إنت ِ هـَتـِسـَلّـَحي |
| You(pl) will arm | 'intu hatisallahuiicntoo hatisallaHoo | إنتوا هـَتـِسـَلّـَحوا |
| He/it(m) will arm | huwa hayisallahhuwa hayisallaH | هـُو َ هـَيـِسـَلّـَح |
| She/it(f) will arm | hiya hatisallahhiya hatisallaH | هـِي َ هـَتـِسـَلّـَح |
| They will arm | humma hayisallahuhumma hayisallaHoo | هـُمّ َ هـَيـِسـَلّـَحوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) arm! | 'islahiicslaH | إسلـَح |
| You(f) arm! | 'islahiiicslaHy | إسلـَحي |
| You(pl) arm! | islahuislaHoo | ِسلـَحوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is armed | huwa musallahhuwa musallaH | هـُو َ مـُسـَلّـَح |
| She/it(f) is armed | hiya musallahahiya musallaHaö | هـِي َ مـُسـَلّـَحـَة |
| They are armed | humma musallaheenhumma musallaHyn | هـُمّ َ مـُسـَلّـَحين |
