Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I slammed | 'ana razaAtaacnaa razaAt | أنا َ ر َز َعت |
| We slammed | 'ihna razaAnaiicHnaa razaAnaa | إحنا َ ر َز َعنا |
| You(m) slammed | 'inta razaAtiicnta razaAt | إنت َ ر َز َعت |
| You(f) slammed | 'inti razaAtiiicnti razaAty | إنت ِ ر َز َعتي |
| You(pl) slammed | 'intu razaAtuiicntoo razaAtoo | إنتوا ر َز َعتوا |
| He/it(m) slammed | huwa razaAhuwa razaA | هـُو َ ر َز َع |
| She/it(f) slammed | hiya razaAithiya razaAit | هـِي َ ر َز َعـِت |
| They slammed | humma razaAuhumma razaAoo | هـُمّ َ ر َز َعوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might slam | 'ana yimkin 'arzaAaacnaa yimkin aacrzaA | أنا َ يـِمكـِن أرز َع |
| We might slam | 'ihna yimkin nirzaAiicHnaa yimkin nirzaA | إحنا َ يـِمكـِن نـِرز َع |
| You(m) might slam | 'inta yimkin tirzaAiicnta yimkin tirzaA | إنت َ يـِمكـِن تـِرز َع |
| You(f) might slam | 'inti yimkin tirzaAiiicnti yimkin tirzaAy | إنت ِ يـِمكـِن تـِرز َعي |
| You(pl) might slam | 'intu yimkin tirzaAuiicntoo yimkin tirzaAoo | إنتوا يـِمكـِن تـِرز َعوا |
| He/it(m) might slam | huwa yimkin yirzaAhuwa yimkin yirzaA | هـُو َ يـِمكـِن يـِرز َع |
| She/it(f) might slam | hiya yimkin tirzaAhiya yimkin tirzaA | هـِي َ يـِمكـِن تـِرز َع |
| They might slam | humma yimkin yirzaAuhumma yimkin yirzaAoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِرز َعوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I slam | 'ana barzaAaacnaa barzaA | أنا َ بـَرز َع |
| We slam | 'ihna binirzaAiicHnaa binirzaA | إحنا َ بـِنـِرز َع |
| You(m) slam | 'inta bitirzaAiicnta bitirzaA | إنت َ بـِتـِرز َع |
| You(f) slam | 'inti bitirzaAiiicnti bitirzaAy | إنت ِ بـِتـِرز َعي |
| You(pl) slam | 'intu bitirzaAuiicntoo bitirzaAoo | إنتوا بـِتـِرز َعوا |
| He/it(m) slams | huwa biyirzaAhuwa biyirzaA | هـُو َ بـِيـِرز َع |
| She/it(f) slams | hiya bitirzaAhiya bitirzaA | هـِي َ بـِتـِرز َع |
| They slam | humma biyirzaAuhumma biyirzaAoo | هـُمّ َ بـِيـِرز َعوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will slam | 'ana harzaAaacnaa harzaA | أنا َ هـَرز َع |
| We will slam | 'ihna hanirzaAiicHnaa hanirzaA | إحنا َ هـَنـِرز َع |
| You(m) will slam | 'inta hatirzaAiicnta hatirzaA | إنت َ هـَتـِرز َع |
| You(f) will slam | 'inti hatirzaAiiicnti hatirzaAy | إنت ِ هـَتـِرز َعي |
| You(pl) will slam | 'intu hatirzaAuiicntoo hatirzaAoo | إنتوا هـَتـِرز َعوا |
| He/it(m) will slam | huwa hayirzaAhuwa hayirzaA | هـُو َ هـَيـِرز َع |
| She/it(f) will slam | hiya hatirzaAhiya hatirzaA | هـِي َ هـَتـِرز َع |
| They will slam | humma hayirzaAuhumma hayirzaAoo | هـُمّ َ هـَيـِرز َعوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) slam! | 'irzaAiicrzaA | إرز َع |
| You(f) slam! | 'irzaAiiicrzaAy | إرز َعي |
| You(pl) slam! | 'irzaAuiicrzaAoo | إرز َعوا |
Active Participle
for some actions happening now (movement, thinking, sense)
| English | Egyptian |
| I(m) am slamming | 'ana raeziAaacnaa raeziA | أنا َ را َز ِع |
| I(f) am slamming | 'ana raeziAaaacnaa raeziAaö | أنا َ را َز ِعـَة |
| We are slamming | 'ihna raeziAeeniicHnaa raeziAyn | إحنا َ را َز ِعين |
| You(m) are slamming | 'inta raeziAiicnta raeziA | إنت َ را َز ِع |
| You(f) are slamming | 'inti raeziAaiicnti raeziAaö | إنت ِ را َز ِعـَة |
| You(pl) are slamming | 'intu raeziAeeniicntoo raeziAyn | إنتوا را َز ِعين |
| He/it(m) is slamming | huwa raeziAhuwa raeziA | هـُو َ را َز ِع |
| She/it(f) is slamming | hiya raeziAahiya raeziAaö | هـِي َ را َز ِعـَة |
| They are slamming | humma raeziAeenhumma raeziAyn | هـُمّ َ را َز ِعين |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is slammed | huwa marzooAhuwa marzwA | هـُو َ مـَرزوع |
| She/it(f) is slammed | hiya marzooAahiya marzwAaö | هـِي َ مـَرزوعـَة |
| They are slammed | humma marzooAeenhumma marzwAyn | هـُمّ َ مـَرزوعين |
