Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I enforced | 'ana Aazziztaacnaa Aazzizt | أنا َ عـَزّ ِزت |
| We enforced | 'ihna AazziznaiicHnaa Aazziznaa | إحنا َ عـَزّ ِزنا |
| You(m) enforced | 'inta Aazziztiicnta Aazzizt | إنت َ عـَزّ ِزت |
| You(f) enforced | 'inti Aazziztiiicnti Aazzizty | إنت ِ عـَزّ ِزتي |
| You(pl) enforced | 'intu Aazziztuiicntoo Aazziztoo | إنتوا عـَزّ ِزتوا |
| He/it(m) enforced | huwa Aazzizhuwa Aazziz | هـُو َ عـَزّ ِز |
| She/it(f) enforced | hiya Aazzizithiya Aazzizit | هـِي َ عـَزّ ِز ِت |
| They enforced | humma Aazzizuhumma Aazzizoo | هـُمّ َ عـَزّ ِزوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might enforce | 'ana yimkin 'aAazzizaacnaa yimkin aacAazziz | أنا َ يـِمكـِن أعـَزّ ِز |
| We might enforce | 'ihna yimkin niAazziziicHnaa yimkin niAazziz | إحنا َ يـِمكـِن نـِعـَزّ ِز |
| You(m) might enforce | 'inta yimkin tiAazziziicnta yimkin tiAazziz | إنت َ يـِمكـِن تـِعـَزّ ِز |
| You(f) might enforce | 'inti yimkin tiAazziziiicnti yimkin tiAazzizy | إنت ِ يـِمكـِن تـِعـَزّ ِزي |
| You(pl) might enforce | 'intu yimkin tiAazzizuiicntoo yimkin tiAazzizoo | إنتوا يـِمكـِن تـِعـَزّ ِزوا |
| He/it(m) might enforce | huwa yimkin yiAazzizhuwa yimkin yiAazziz | هـُو َ يـِمكـِن يـِعـَزّ ِز |
| She/it(f) might enforce | hiya yimkin tiAazzizhiya yimkin tiAazziz | هـِي َ يـِمكـِن تـِعـَزّ ِز |
| They might enforce | humma yimkin yiAazzizuhumma yimkin yiAazzizoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعـَزّ ِزوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I enforce | 'ana baAazzizaacnaa baAazziz | أنا َ بـَعـَزّ ِز |
| We enforce | 'ihna binAazziziicHnaa binAazziz | إحنا َ بـِنعـَزّ ِز |
| You(m) enforce | 'inta bitAazziziicnta bitAazziz | إنت َ بـِتعـَزّ ِز |
| You(f) enforce | 'inti bitAazziziiicnti bitAazzizy | إنت ِ بـِتعـَزّ ِزي |
| You(pl) enforce | 'intu bitAazzizuiicntoo bitAazzizoo | إنتوا بـِتعـَزّ ِزوا |
| He/it(m) enforces | huwa biyiAazzizhuwa biyiAazziz | هـُو َ بـِيـِعـَزّ ِز |
| She/it(f) enforces | hiya bitAazzizhiya bitAazziz | هـِي َ بـِتعـَزّ ِز |
| They enforce | humma biyiAazzizuhumma biyiAazzizoo | هـُمّ َ بـِيـِعـَزّ ِزوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will enforce | 'ana haAazzizaacnaa haAazziz | أنا َ هـَعـَزّ ِز |
| We will enforce | 'ihna hanAazziziicHnaa hanAazziz | إحنا َ هـَنعـَزّ ِز |
| You(m) will enforce | 'inta hatAazziziicnta hatAazziz | إنت َ هـَتعـَزّ ِز |
| You(f) will enforce | 'inti hatAazziziiicnti hatAazzizy | إنت ِ هـَتعـَزّ ِزي |
| You(pl) will enforce | 'intu hatAazzizuiicntoo hatAazzizoo | إنتوا هـَتعـَزّ ِزوا |
| He/it(m) will enforce | huwa hayiAazzizhuwa hayiAazziz | هـُو َ هـَيـِعـَزّ ِز |
| She/it(f) will enforce | hiya hatAazzizhiya hatAazziz | هـِي َ هـَتعـَزّ ِز |
| They will enforce | humma hayiAazzizuhumma hayiAazzizoo | هـُمّ َ هـَيـِعـَزّ ِزوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) enforce! | AazzizAazziz | عـَزّ ِز |
| You(f) enforce! | AazziziAazzizy | عـَزّ ِزي |
| You(pl) enforce! | AazzizuAazzizoo | عـَزّ ِزوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is enforced | huwa muAazzizhuwa muAazziz | هـُو َ مـُعـَزّ ِز |
| She/it(f) is enforced | hiya muAazzizahiya muAazzizaö | هـِي َ مـُعـَزّ ِز َة |
| They are enforced | humma muAazzizeenhumma muAazzizyn | هـُمّ َ مـُعـَزّ ِزين |
