Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I climbed | 'ana tasallaqtaacnaa tasallaQt | أنا َ تـَسـَلّـَقت |
| We climbed | 'ihna tasallaqnaiicHnaa tasallaQnaa | إحنا َ تـَسـَلّـَقنا |
| You(m) climbed | 'inta tasallaqtiicnta tasallaQt | إنت َ تـَسـَلّـَقت |
| You(f) climbed | 'inti tasallaqtiiicnti tasallaQty | إنت ِ تـَسـَلّـَقتي |
| You(pl) climbed | 'intu tasallaqtuiicntoo tasallaQtoo | إنتوا تـَسـَلّـَقتوا |
| He/it(m) climbed | huwa tasallaqhuwa tasallaQ | هـُو َ تـَسـَلّـَق |
| She/it(f) climbed | hiya tasallaqithiya tasallaQit | هـِي َ تـَسـَلّـَقـِت |
| They climbed | humma tasallaquhumma tasallaQoo | هـُمّ َ تـَسـَلّـَقوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is climbed | huwa mutasallaqhuwa mutasallaQ | هـُو َ مـُتـَسـَلّـَق |
| She/it(f) is climbed | hiya mutasallaqahiya mutasallaQaö | هـِي َ مـُتـَسـَلّـَقـَة |
| They are climbed | humma mutasallaqeenhumma mutasallaQyn | هـُمّ َ مـُتـَسـَلّـَقين |
