Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I annoyed | 'ana rachchimtaacnaa raKKimt | أنا َ ر َخّـِمت |
| We annoyed | 'ihna rachchimnaiicHnaa raKKimnaa | إحنا َ ر َخّـِمنا |
| You(m) annoyed | 'inta rachchimtiicnta raKKimt | إنت َ ر َخّـِمت |
| You(f) annoyed | 'inti rachchimtiiicnti raKKimty | إنت ِ ر َخّـِمتي |
| You(pl) annoyed | 'intu rachchimtuiicntoo raKKimtoo | إنتوا ر َخّـِمتوا |
| He/it(m) annoyed | huwa rachchimhuwa raKKim | هـُو َ ر َخّـِم |
| She/it(f) annoyed | hiya rachchimithiya raKKimit | هـِي َ ر َخّـِمـِت |
| They annoyed | humma rachchimuhumma raKKimoo | هـُمّ َ ر َخّـِموا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might annoy | 'ana yimkin 'arachchimaacnaa yimkin aacraKKim | أنا َ يـِمكـِن أر َخّـِم |
| We might annoy | 'ihna yimkin nirachchimiicHnaa yimkin niraKKim | إحنا َ يـِمكـِن نـِر َخّـِم |
| You(m) might annoy | 'inta yimkin tirachchimiicnta yimkin tiraKKim | إنت َ يـِمكـِن تـِر َخّـِم |
| You(f) might annoy | 'inti yimkin tirachchimiiicnti yimkin tiraKKimy | إنت ِ يـِمكـِن تـِر َخّـِمي |
| You(pl) might annoy | 'intu yimkin tirachchimuiicntoo yimkin tiraKKimoo | إنتوا يـِمكـِن تـِر َخّـِموا |
| He/it(m) might annoy | huwa yimkin yirachchimhuwa yimkin yiraKKim | هـُو َ يـِمكـِن يـِر َخّـِم |
| She/it(f) might annoy | hiya yimkin tirachchimhiya yimkin tiraKKim | هـِي َ يـِمكـِن تـِر َخّـِم |
| They might annoy | humma yimkin yirachchimuhumma yimkin yiraKKimoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِر َخّـِموا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I annoy | 'ana barachchimaacnaa baraKKim | أنا َ بـَر َخّـِم |
| We annoy | 'ihna binrachchimiicHnaa binraKKim | إحنا َ بـِنر َخّـِم |
| You(m) annoy | 'inta bitrachchimiicnta bitraKKim | إنت َ بـِتر َخّـِم |
| You(f) annoy | 'inti bitrachchimiiicnti bitraKKimy | إنت ِ بـِتر َخّـِمي |
| You(pl) annoy | 'intu bitrachchimuiicntoo bitraKKimoo | إنتوا بـِتر َخّـِموا |
| He/it(m) annoys | huwa biyirachchimhuwa biyiraKKim | هـُو َ بـِيـِر َخّـِم |
| She/it(f) annoys | hiya bitrachchimhiya bitraKKim | هـِي َ بـِتر َخّـِم |
| They annoy | humma biyirachchimuhumma biyiraKKimoo | هـُمّ َ بـِيـِر َخّـِموا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will annoy | 'ana harachchimaacnaa haraKKim | أنا َ هـَر َخّـِم |
| We will annoy | 'ihna hanrachchimiicHnaa hanraKKim | إحنا َ هـَنر َخّـِم |
| You(m) will annoy | 'inta hatrachchimiicnta hatraKKim | إنت َ هـَتر َخّـِم |
| You(f) will annoy | 'inti hatrachchimiiicnti hatraKKimy | إنت ِ هـَتر َخّـِمي |
| You(pl) will annoy | 'intu hatrachchimuiicntoo hatraKKimoo | إنتوا هـَتر َخّـِموا |
| He/it(m) will annoy | huwa hayirachchimhuwa hayiraKKim | هـُو َ هـَيـِر َخّـِم |
| She/it(f) will annoy | hiya hatrachchimhiya hatraKKim | هـِي َ هـَتر َخّـِم |
| They will annoy | humma hayirachchimuhumma hayiraKKimoo | هـُمّ َ هـَيـِر َخّـِموا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) annoy! | rachchimraKKim | ر َخّـِم |
| You(f) annoy! | rachchimiraKKimy | ر َخّـِمي |
| You(pl) annoy! | rachchimuraKKimoo | ر َخّـِموا |
