Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I internationalize | 'ana dawwiltaacnaa dawwilt | أنا َ د َوّ ِلت |
| We internationalize | 'ihna dawwilnaiicHnaa dawwilnaa | إحنا َ د َوّ ِلنا |
| You(m) internationalize | 'inta dawwiltiicnta dawwilt | إنت َ د َوّ ِلت |
| You(f) internationalize | 'inti dawwiltiiicnti dawwilty | إنت ِ د َوّ ِلتي |
| You(pl) internationalize | 'intu dawwiltuiicntoo dawwiltoo | إنتوا د َوّ ِلتوا |
| He/it(m) internationalize | huwa dawwilhuwa dawwil | هـُو َ د َوّ ِل |
| She/it(f) internationalize | hiya dawwilithiya dawwilit | هـِي َ د َوّ ِلـِت |
| They internationalize | humma dawwiluhumma dawwiloo | هـُمّ َ د َوّ ِلوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might internationalize | 'ana yimkin 'adawwilaacnaa yimkin aacdawwil | أنا َ يـِمكـِن أد َوّ ِل |
| We might internationalize | 'ihna yimkin nidawwiliicHnaa yimkin nidawwil | إحنا َ يـِمكـِن نـِد َوّ ِل |
| You(m) might internationalize | 'inta yimkin tidawwiliicnta yimkin tidawwil | إنت َ يـِمكـِن تـِد َوّ ِل |
| You(f) might internationalize | 'inti yimkin tidawwiliiicnti yimkin tidawwily | إنت ِ يـِمكـِن تـِد َوّ ِلي |
| You(pl) might internationalize | 'intu yimkin tidawwiluiicntoo yimkin tidawwiloo | إنتوا يـِمكـِن تـِد َوّ ِلوا |
| He/it(m) might internationalize | huwa yimkin yidawwilhuwa yimkin yidawwil | هـُو َ يـِمكـِن يـِد َوّ ِل |
| She/it(f) might internationalize | hiya yimkin tidawwilhiya yimkin tidawwil | هـِي َ يـِمكـِن تـِد َوّ ِل |
| They might internationalize | humma yimkin yidawwiluhumma yimkin yidawwiloo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِد َوّ ِلوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I internationalize | 'ana badawwilaacnaa badawwil | أنا َ بـَد َوّ ِل |
| We internationalize | 'ihna bindawwiliicHnaa bindawwil | إحنا َ بـِند َوّ ِل |
| You(m) internationalize | 'inta bitdawwiliicnta bitdawwil | إنت َ بـِتد َوّ ِل |
| You(f) internationalize | 'inti bitdawwiliiicnti bitdawwily | إنت ِ بـِتد َوّ ِلي |
| You(pl) internationalize | 'intu bitdawwiluiicntoo bitdawwiloo | إنتوا بـِتد َوّ ِلوا |
| He/it(m) internationalizes | huwa biyidawwilhuwa biyidawwil | هـُو َ بـِيـِد َوّ ِل |
| She/it(f) internationalizes | hiya bitdawwilhiya bitdawwil | هـِي َ بـِتد َوّ ِل |
| They internationalize | humma biyidawwiluhumma biyidawwiloo | هـُمّ َ بـِيـِد َوّ ِلوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will internationalize | 'ana hadawwilaacnaa hadawwil | أنا َ هـَد َوّ ِل |
| We will internationalize | 'ihna handawwiliicHnaa handawwil | إحنا َ هـَند َوّ ِل |
| You(m) will internationalize | 'inta hatdawwiliicnta hatdawwil | إنت َ هـَتد َوّ ِل |
| You(f) will internationalize | 'inti hatdawwiliiicnti hatdawwily | إنت ِ هـَتد َوّ ِلي |
| You(pl) will internationalize | 'intu hatdawwiluiicntoo hatdawwiloo | إنتوا هـَتد َوّ ِلوا |
| He/it(m) will internationalize | huwa hayidawwilhuwa hayidawwil | هـُو َ هـَيـِد َوّ ِل |
| She/it(f) will internationalize | hiya hatdawwilhiya hatdawwil | هـِي َ هـَتد َوّ ِل |
| They will internationalize | humma hayidawwiluhumma hayidawwiloo | هـُمّ َ هـَيـِد َوّ ِلوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) internationalize! | dawwildawwil | د َوّ ِل |
| You(f) internationalize! | dawwilidawwily | د َوّ ِلي |
| You(pl) internationalize! | dawwiludawwiloo | د َوّ ِلوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is internationalized | huwa mudawwilhuwa mudawwil | هـُو َ مـُد َوّ ِل |
| She/it(f) is internationalized | hiya mudawwilahiya mudawwilaö | هـِي َ مـُد َوّ ِلـَة |
| They are internationalized | humma mudawwileenhumma mudawwilyn | هـُمّ َ مـُد َوّ ِلين |
