Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I checked | 'ana tammimtaacnaa tammimt | أنا َ تـَمّـِمت |
| We checked | 'ihna tammimnaiicHnaa tammimnaa | إحنا َ تـَمّـِمنا |
| You(m) checked | 'inta tammimtiicnta tammimt | إنت َ تـَمّـِمت |
| You(f) checked | 'inti tammimtiiicnti tammimty | إنت ِ تـَمّـِمتي |
| You(pl) checked | 'intu tammimtuiicntoo tammimtoo | إنتوا تـَمّـِمتوا |
| He/it(m) checked | huwa tammimhuwa tammim | هـُو َ تـَمّـِم |
| She/it(f) checked | hiya tammimithiya tammimit | هـِي َ تـَمّـِمـِت |
| They checked | humma tammimuhumma tammimoo | هـُمّ َ تـَمّـِموا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might check | 'ana yimkin 'atammimaacnaa yimkin aactammim | أنا َ يـِمكـِن أتـَمّـِم |
| We might check | 'ihna yimkin nitammimiicHnaa yimkin nitammim | إحنا َ يـِمكـِن نـِتـَمّـِم |
| You(m) might check | 'inta yimkin titammimiicnta yimkin titammim | إنت َ يـِمكـِن تـِتـَمّـِم |
| You(f) might check | 'inti yimkin titammimiiicnti yimkin titammimy | إنت ِ يـِمكـِن تـِتـَمّـِمي |
| You(pl) might check | 'intu yimkin titammimuiicntoo yimkin titammimoo | إنتوا يـِمكـِن تـِتـَمّـِموا |
| He/it(m) might check | huwa yimkin yitammimhuwa yimkin yitammim | هـُو َ يـِمكـِن يـِتـَمّـِم |
| She/it(f) might check | hiya yimkin titammimhiya yimkin titammim | هـِي َ يـِمكـِن تـِتـَمّـِم |
| They might check | humma yimkin yitammimuhumma yimkin yitammimoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتـَمّـِموا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I check | 'ana batammimaacnaa batammim | أنا َ بـَتـَمّـِم |
| We check | 'ihna bintammimiicHnaa bintammim | إحنا َ بـِنتـَمّـِم |
| You(m) check | 'inta bittammimiicnta bittammim | إنت َ بـِتّـَمّـِم |
| You(f) check | 'inti bittammimiiicnti bittammimy | إنت ِ بـِتّـَمّـِمي |
| You(pl) check | 'intu bittammimuiicntoo bittammimoo | إنتوا بـِتّـَمّـِموا |
| He/it(m) checks | huwa biyitammimhuwa biyitammim | هـُو َ بـِيـِتـَمّـِم |
| She/it(f) checks | hiya bittammimhiya bittammim | هـِي َ بـِتّـَمّـِم |
| They check | humma biyitammimuhumma biyitammimoo | هـُمّ َ بـِيـِتـَمّـِموا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will check | 'ana hatammimaacnaa hatammim | أنا َ هـَتـَمّـِم |
| We will check | 'ihna hantammimiicHnaa hantammim | إحنا َ هـَنتـَمّـِم |
| You(m) will check | 'inta hattammimiicnta hattammim | إنت َ هـَتّـَمّـِم |
| You(f) will check | 'inti hattammimiiicnti hattammimy | إنت ِ هـَتّـَمّـِمي |
| You(pl) will check | 'intu hattammimuiicntoo hattammimoo | إنتوا هـَتّـَمّـِموا |
| He/it(m) will check | huwa hayitammimhuwa hayitammim | هـُو َ هـَيـِتـَمّـِم |
| She/it(f) will check | hiya hattammimhiya hattammim | هـِي َ هـَتّـَمّـِم |
| They will check | humma hayitammimuhumma hayitammimoo | هـُمّ َ هـَيـِتـَمّـِموا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) check! | tammimtammim | تـَمّـِم |
| You(f) check! | tammimitammimy | تـَمّـِمي |
| You(pl) check! | tammimutammimoo | تـَمّـِموا |
