Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I imposed | 'ana garramtaacnaa garramt | أنا َ جـَرّ َمت |
| We imposed | 'ihna garramnaiicHnaa garramnaa | إحنا َ جـَرّ َمنا |
| You(m) imposed | 'inta garramtiicnta garramt | إنت َ جـَرّ َمت |
| You(f) imposed | 'inti garramtiiicnti garramty | إنت ِ جـَرّ َمتي |
| You(pl) imposed | 'intu garramtuiicntoo garramtoo | إنتوا جـَرّ َمتوا |
| He/it(m) imposed | huwa garramhuwa garram | هـُو َ جـَرّ َم |
| She/it(f) imposed | hiya garramithiya garramit | هـِي َ جـَرّ َمـِت |
| They imposed | humma garramuhumma garramoo | هـُمّ َ جـَرّ َموا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might impose | 'ana yimkin 'agarramaacnaa yimkin aacgarram | أنا َ يـِمكـِن أجـَرّ َم |
| We might impose | 'ihna yimkin nigarramiicHnaa yimkin nigarram | إحنا َ يـِمكـِن نـِجـَرّ َم |
| You(m) might impose | 'inta yimkin tigarramiicnta yimkin tigarram | إنت َ يـِمكـِن تـِجـَرّ َم |
| You(f) might impose | 'inti yimkin tigarramiiicnti yimkin tigarramy | إنت ِ يـِمكـِن تـِجـَرّ َمي |
| You(pl) might impose | 'intu yimkin tigarramuiicntoo yimkin tigarramoo | إنتوا يـِمكـِن تـِجـَرّ َموا |
| He/it(m) might impose | huwa yimkin yigarramhuwa yimkin yigarram | هـُو َ يـِمكـِن يـِجـَرّ َم |
| She/it(f) might impose | hiya yimkin tigarramhiya yimkin tigarram | هـِي َ يـِمكـِن تـِجـَرّ َم |
| They might impose | humma yimkin yigarramuhumma yimkin yigarramoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِجـَرّ َموا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I impose | 'ana bagarramaacnaa bagarram | أنا َ بـَجـَرّ َم |
| We impose | 'ihna binigarramiicHnaa binigarram | إحنا َ بـِنـِجـَرّ َم |
| You(m) impose | 'inta bitigarramiicnta bitigarram | إنت َ بـِتـِجـَرّ َم |
| You(f) impose | 'inti bitigarramiiicnti bitigarramy | إنت ِ بـِتـِجـَرّ َمي |
| You(pl) impose | 'intu bitigarramuiicntoo bitigarramoo | إنتوا بـِتـِجـَرّ َموا |
| He/it(m) imposes | huwa biyigarramhuwa biyigarram | هـُو َ بـِيـِجـَرّ َم |
| She/it(f) imposes | hiya bitigarramhiya bitigarram | هـِي َ بـِتـِجـَرّ َم |
| They impose | humma biyigarramuhumma biyigarramoo | هـُمّ َ بـِيـِجـَرّ َموا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will impose | 'ana hagarramaacnaa hagarram | أنا َ هـَجـَرّ َم |
| We will impose | 'ihna hanigarramiicHnaa hanigarram | إحنا َ هـَنـِجـَرّ َم |
| You(m) will impose | 'inta hatigarramiicnta hatigarram | إنت َ هـَتـِجـَرّ َم |
| You(f) will impose | 'inti hatigarramiiicnti hatigarramy | إنت ِ هـَتـِجـَرّ َمي |
| You(pl) will impose | 'intu hatigarramuiicntoo hatigarramoo | إنتوا هـَتـِجـَرّ َموا |
| He/it(m) will impose | huwa hayigarramhuwa hayigarram | هـُو َ هـَيـِجـَرّ َم |
| She/it(f) will impose | hiya hatigarramhiya hatigarram | هـِي َ هـَتـِجـَرّ َم |
| They will impose | humma hayigarramuhumma hayigarramoo | هـُمّ َ هـَيـِجـَرّ َموا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) impose! | 'igramiicgram | إجر َم |
| You(f) impose! | 'igramiiicgramy | إجر َمي |
| You(pl) impose! | igramuigramoo | ِجر َموا |
