Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I stripped | 'ana garradtaacnaa garradt | أنا َ جـَرّ َدت |
| We stripped | 'ihna garradnaiicHnaa garradnaa | إحنا َ جـَرّ َدنا |
| You(m) stripped | 'inta garradtiicnta garradt | إنت َ جـَرّ َدت |
| You(f) stripped | 'inti garradtiiicnti garradty | إنت ِ جـَرّ َدتي |
| You(pl) stripped | 'intu garradtuiicntoo garradtoo | إنتوا جـَرّ َدتوا |
| He/it(m) stripped | huwa garradhuwa garrad | هـُو َ جـَرّ َد |
| She/it(f) stripped | hiya garradithiya garradit | هـِي َ جـَرّ َد ِت |
| They stripped | humma garraduhumma garradoo | هـُمّ َ جـَرّ َدوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might strip | 'ana yimkin 'agarradaacnaa yimkin aacgarrad | أنا َ يـِمكـِن أجـَرّ َد |
| We might strip | 'ihna yimkin nigarradiicHnaa yimkin nigarrad | إحنا َ يـِمكـِن نـِجـَرّ َد |
| You(m) might strip | 'inta yimkin tigarradiicnta yimkin tigarrad | إنت َ يـِمكـِن تـِجـَرّ َد |
| You(f) might strip | 'inti yimkin tigarradiiicnti yimkin tigarrady | إنت ِ يـِمكـِن تـِجـَرّ َدي |
| You(pl) might strip | 'intu yimkin tigarraduiicntoo yimkin tigarradoo | إنتوا يـِمكـِن تـِجـَرّ َدوا |
| He/it(m) might strip | huwa yimkin yigarradhuwa yimkin yigarrad | هـُو َ يـِمكـِن يـِجـَرّ َد |
| She/it(f) might strip | hiya yimkin tigarradhiya yimkin tigarrad | هـِي َ يـِمكـِن تـِجـَرّ َد |
| They might strip | humma yimkin yigarraduhumma yimkin yigarradoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِجـَرّ َدوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I strip | 'ana bagarradaacnaa bagarrad | أنا َ بـَجـَرّ َد |
| We strip | 'ihna binigarradiicHnaa binigarrad | إحنا َ بـِنـِجـَرّ َد |
| You(m) strip | 'inta bitigarradiicnta bitigarrad | إنت َ بـِتـِجـَرّ َد |
| You(f) strip | 'inti bitigarradiiicnti bitigarrady | إنت ِ بـِتـِجـَرّ َدي |
| You(pl) strip | 'intu bitigarraduiicntoo bitigarradoo | إنتوا بـِتـِجـَرّ َدوا |
| He/it(m) strips | huwa biyigarradhuwa biyigarrad | هـُو َ بـِيـِجـَرّ َد |
| She/it(f) strips | hiya bitigarradhiya bitigarrad | هـِي َ بـِتـِجـَرّ َد |
| They strip | humma biyigarraduhumma biyigarradoo | هـُمّ َ بـِيـِجـَرّ َدوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will strip | 'ana hagarradaacnaa hagarrad | أنا َ هـَجـَرّ َد |
| We will strip | 'ihna hanigarradiicHnaa hanigarrad | إحنا َ هـَنـِجـَرّ َد |
| You(m) will strip | 'inta hatigarradiicnta hatigarrad | إنت َ هـَتـِجـَرّ َد |
| You(f) will strip | 'inti hatigarradiiicnti hatigarrady | إنت ِ هـَتـِجـَرّ َدي |
| You(pl) will strip | 'intu hatigarraduiicntoo hatigarradoo | إنتوا هـَتـِجـَرّ َدوا |
| He/it(m) will strip | huwa hayigarradhuwa hayigarrad | هـُو َ هـَيـِجـَرّ َد |
| She/it(f) will strip | hiya hatigarradhiya hatigarrad | هـِي َ هـَتـِجـَرّ َد |
| They will strip | humma hayigarraduhumma hayigarradoo | هـُمّ َ هـَيـِجـَرّ َدوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) strip! | 'igradiicgrad | إجر َد |
| You(f) strip! | 'igradiiicgrady | إجر َدي |
| You(pl) strip! | igraduigradoo | ِجر َدوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is stripped | huwa mugarradhuwa mugarrad | هـُو َ مـُجـَرّ َد |
| She/it(f) is stripped | hiya mugarradahiya mugarradaö | هـِي َ مـُجـَرّ َد َة |
| They are stripped | humma mugarradeenhumma mugarradyn | هـُمّ َ مـُجـَرّ َدين |
