Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I bleached | 'ana sha''artaacnaa shaqqart | أنا َ شـَقّـَرت |
| We bleached | 'ihna sha''arnaiicHnaa shaqqarnaa | إحنا َ شـَقّـَرنا |
| You(m) bleached | 'inta sha''artiicnta shaqqart | إنت َ شـَقّـَرت |
| You(f) bleached | 'inti sha''artiiicnti shaqqarty | إنت ِ شـَقّـَرتي |
| You(pl) bleached | 'intu sha''artuiicntoo shaqqartoo | إنتوا شـَقّـَرتوا |
| He/it(m) bleached | huwa sha''arhuwa shaqqar | هـُو َ شـَقّـَر |
| She/it(f) bleached | hiya sha''arithiya shaqqarit | هـِي َ شـَقّـَر ِت |
| They bleached | humma sha''aruhumma shaqqaroo | هـُمّ َ شـَقّـَروا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might bleach | 'ana yimkin 'asha''araacnaa yimkin aacshaqqar | أنا َ يـِمكـِن أشـَقّـَر |
| We might bleach | 'ihna yimkin nisha''ariicHnaa yimkin nishaqqar | إحنا َ يـِمكـِن نـِشـَقّـَر |
| You(m) might bleach | 'inta yimkin tisha''ariicnta yimkin tishaqqar | إنت َ يـِمكـِن تـِشـَقّـَر |
| You(f) might bleach | 'inti yimkin tisha''ariiicnti yimkin tishaqqary | إنت ِ يـِمكـِن تـِشـَقّـَري |
| You(pl) might bleach | 'intu yimkin tisha''aruiicntoo yimkin tishaqqaroo | إنتوا يـِمكـِن تـِشـَقّـَروا |
| He/it(m) might bleach | huwa yimkin yisha''arhuwa yimkin yishaqqar | هـُو َ يـِمكـِن يـِشـَقّـَر |
| She/it(f) might bleach | hiya yimkin tisha''arhiya yimkin tishaqqar | هـِي َ يـِمكـِن تـِشـَقّـَر |
| They might bleach | humma yimkin yisha''aruhumma yimkin yishaqqaroo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشـَقّـَروا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I bleach | 'ana basha''araacnaa bashaqqar | أنا َ بـَشـَقّـَر |
| We bleach | 'ihna binisha''ariicHnaa binishaqqar | إحنا َ بـِنـِشـَقّـَر |
| You(m) bleach | 'inta bitisha''ariicnta bitishaqqar | إنت َ بـِتـِشـَقّـَر |
| You(f) bleach | 'inti bitisha''ariiicnti bitishaqqary | إنت ِ بـِتـِشـَقّـَري |
| You(pl) bleach | 'intu bitisha''aruiicntoo bitishaqqaroo | إنتوا بـِتـِشـَقّـَروا |
| He/it(m) bleachs | huwa biyisha''arhuwa biyishaqqar | هـُو َ بـِيـِشـَقّـَر |
| She/it(f) bleachs | hiya bitisha''arhiya bitishaqqar | هـِي َ بـِتـِشـَقّـَر |
| They bleach | humma biyisha''aruhumma biyishaqqaroo | هـُمّ َ بـِيـِشـَقّـَروا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will bleach | 'ana hasha''araacnaa hashaqqar | أنا َ هـَشـَقّـَر |
| We will bleach | 'ihna hanisha''ariicHnaa hanishaqqar | إحنا َ هـَنـِشـَقّـَر |
| You(m) will bleach | 'inta hatisha''ariicnta hatishaqqar | إنت َ هـَتـِشـَقّـَر |
| You(f) will bleach | 'inti hatisha''ariiicnti hatishaqqary | إنت ِ هـَتـِشـَقّـَري |
| You(pl) will bleach | 'intu hatisha''aruiicntoo hatishaqqaroo | إنتوا هـَتـِشـَقّـَروا |
| He/it(m) will bleach | huwa hayisha''arhuwa hayishaqqar | هـُو َ هـَيـِشـَقّـَر |
| She/it(f) will bleach | hiya hatisha''arhiya hatishaqqar | هـِي َ هـَتـِشـَقّـَر |
| They will bleach | humma hayisha''aruhumma hayishaqqaroo | هـُمّ َ هـَيـِشـَقّـَروا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) bleach! | 'ish'ariicshqar | إشقـَر |
| You(f) bleach! | 'ish'ariiicshqary | إشقـَري |
| You(pl) bleach! | ish'aruishqaroo | ِشقـَروا |
