Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I appeared | 'ana baraztaacnaa barazt | أنا َ بـَر َزت |
| We appeared | 'ihna baraznaiicHnaa baraznaa | إحنا َ بـَر َزنا |
| You(m) appeared | 'inta baraztiicnta barazt | إنت َ بـَر َزت |
| You(f) appeared | 'inti baraztiiicnti barazty | إنت ِ بـَر َزتي |
| You(pl) appeared | 'intu baraztuiicntoo baraztoo | إنتوا بـَر َزتوا |
| He/it(m) appeared | huwa barazhuwa baraz | هـُو َ بـَر َز |
| She/it(f) appeared | hiya barazithiya barazit | هـِي َ بـَر َز ِت |
| They appeared | humma barazuhumma barazoo | هـُمّ َ بـَر َزوا |
Active Participle
for some actions happening now (movement, thinking, sense)
| English | Egyptian |
| I(m) am appearing | 'ana baerizaacnaa baeriz | أنا َ با َر ِز |
| I(f) am appearing | 'ana baerizaaacnaa baerizaö | أنا َ با َر ِز َة |
| We are appearing | 'ihna baerizeeniicHnaa baerizyn | إحنا َ با َر ِزين |
| You(m) are appearing | 'inta baeriziicnta baeriz | إنت َ با َر ِز |
| You(f) are appearing | 'inti baerizaiicnti baerizaö | إنت ِ با َر ِز َة |
| You(pl) are appearing | 'intu baerizeeniicntoo baerizyn | إنتوا با َر ِزين |
| He/it(m) is appearing | huwa baerizhuwa baeriz | هـُو َ با َر ِز |
| She/it(f) is appearing | hiya baerizahiya baerizaö | هـِي َ با َر ِز َة |
| They are appearing | humma baerizeenhumma baerizyn | هـُمّ َ با َر ِزين |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is | huwa mabroozhuwa mabrwz | هـُو َ مـَبروز |
| She/it(f) is | hiya mabroozahiya mabrwzaö | هـِي َ مـَبروز َة |
| They are | humma mabroozeenhumma mabrwzyn | هـُمّ َ مـَبروزين |
