Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I fired | 'ana rafadtaacnaa rafadt | أنا َ ر َفـَدت |
| We fired | 'ihna rafadnaiicHnaa rafadnaa | إحنا َ ر َفـَدنا |
| You(m) fired | 'inta rafadtiicnta rafadt | إنت َ ر َفـَدت |
| You(f) fired | 'inti rafadtiiicnti rafadty | إنت ِ ر َفـَدتي |
| You(pl) fired | 'intu rafadtuiicntoo rafadtoo | إنتوا ر َفـَدتوا |
| He/it(m) fired | huwa rafadhuwa rafad | هـُو َ ر َفـَد |
| She/it(f) fired | hiya rafadithiya rafadit | هـِي َ ر َفـَد ِت |
| They fired | humma rafaduhumma rafadoo | هـُمّ َ ر َفـَدوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might fired | 'ana yimkin 'arfidaacnaa yimkin aacrfid | أنا َ يـِمكـِن أرفـِد |
| We might fired | 'ihna yimkin nirfidiicHnaa yimkin nirfid | إحنا َ يـِمكـِن نـِرفـِد |
| You(m) might fired | 'inta yimkin tirfidiicnta yimkin tirfid | إنت َ يـِمكـِن تـِرفـِد |
| You(f) might fired | 'inti yimkin tirfidiiicnti yimkin tirfidy | إنت ِ يـِمكـِن تـِرفـِدي |
| You(pl) might fired | 'intu yimkin tirfiduiicntoo yimkin tirfidoo | إنتوا يـِمكـِن تـِرفـِدوا |
| He/it(m) might fired | huwa yimkin yirfidhuwa yimkin yirfid | هـُو َ يـِمكـِن يـِرفـِد |
| She/it(f) might fired | hiya yimkin tirfidhiya yimkin tirfid | هـِي َ يـِمكـِن تـِرفـِد |
| They might fired | humma yimkin yirfiduhumma yimkin yirfidoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِرفـِدوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I fired | 'ana barfidaacnaa barfid | أنا َ بـَرفـِد |
| We fired | 'ihna binirfidiicHnaa binirfid | إحنا َ بـِنـِرفـِد |
| You(m) fired | 'inta bitirfidiicnta bitirfid | إنت َ بـِتـِرفـِد |
| You(f) fired | 'inti bitirfidiiicnti bitirfidy | إنت ِ بـِتـِرفـِدي |
| You(pl) fired | 'intu bitirfiduiicntoo bitirfidoo | إنتوا بـِتـِرفـِدوا |
| He/it(m) fireds | huwa biyirfidhuwa biyirfid | هـُو َ بـِيـِرفـِد |
| She/it(f) fireds | hiya bitirfidhiya bitirfid | هـِي َ بـِتـِرفـِد |
| They fired | humma biyirfiduhumma biyirfidoo | هـُمّ َ بـِيـِرفـِدوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will fired | 'ana harfidaacnaa harfid | أنا َ هـَرفـِد |
| We will fired | 'ihna hanirfidiicHnaa hanirfid | إحنا َ هـَنـِرفـِد |
| You(m) will fired | 'inta hatirfidiicnta hatirfid | إنت َ هـَتـِرفـِد |
| You(f) will fired | 'inti hatirfidiiicnti hatirfidy | إنت ِ هـَتـِرفـِدي |
| You(pl) will fired | 'intu hatirfiduiicntoo hatirfidoo | إنتوا هـَتـِرفـِدوا |
| He/it(m) will fired | huwa hayirfidhuwa hayirfid | هـُو َ هـَيـِرفـِد |
| She/it(f) will fired | hiya hatirfidhiya hatirfid | هـِي َ هـَتـِرفـِد |
| They will fired | humma hayirfiduhumma hayirfidoo | هـُمّ َ هـَيـِرفـِدوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) fired! | 'irfidiicrfid | إرفـِد |
| You(f) fired! | 'irfidiiicrfidy | إرفـِدي |
| You(pl) fired! | 'irfiduiicrfidoo | إرفـِدوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is | huwa marfoodhuwa marfwd | هـُو َ مـَرفود |
| She/it(f) is | hiya marfoodahiya marfwdaö | هـِي َ مـَرفود َة |
| They are | humma marfoodeenhumma marfwdyn | هـُمّ َ مـَرفودين |
