Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
English | Egyptian |
I bribed | 'ana rasheetaacnaa rashyt | أنا َ ر َشيت |
We bribed | 'ihna rasheenaiicHnaa rashynaa | إحنا َ ر َشينا |
You(m) bribed | 'inta rasheetiicnta rashyt | إنت َ ر َشيت |
You(f) bribed | 'inti rasheetiiicnti rashyty | إنت ِ ر َشيتي |
You(pl) bribed | 'intu rasheetuiicntoo rashytoo | إنتوا ر َشيتوا |
He/it(m) bribed | huwa rashahuwa rashY | هـُو َ ر َشى |
She/it(f) bribed | hiya rashyithiya rashyit | هـِي َ ر َشيـِت |
They bribed | humma rashuhumma rashoo | هـُمّ َ ر َشوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
English | Egyptian |
I might bribe | 'ana yimkin 'arshiaacnaa yimkin aacrshy | أنا َ يـِمكـِن أرشي |
We might bribe | 'ihna yimkin nirshiiicHnaa yimkin nirshy | إحنا َ يـِمكـِن نـِرشي |
You(m) might bribe | 'inta yimkin tirshiiicnta yimkin tirshy | إنت َ يـِمكـِن تـِرشي |
You(f) might bribe | 'inti yimkin tirshiiicnti yimkin tirshy | إنت ِ يـِمكـِن تـِرشي |
You(pl) might bribe | 'intu yimkin tirshuiicntoo yimkin tirshoo | إنتوا يـِمكـِن تـِرشوا |
He/it(m) might bribe | huwa yimkin yirshihuwa yimkin yirshy | هـُو َ يـِمكـِن يـِرشي |
She/it(f) might bribe | hiya yimkin tirshihiya yimkin tirshy | هـِي َ يـِمكـِن تـِرشي |
They might bribe | humma yimkin yirshuhumma yimkin yirshoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِرشوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
English | Egyptian |
I bribe | 'ana barshiaacnaa barshy | أنا َ بـَرشي |
We bribe | 'ihna binirshiiicHnaa binirshy | إحنا َ بـِنـِرشي |
You(m) bribe | 'inta bitirshiiicnta bitirshy | إنت َ بـِتـِرشي |
You(f) bribe | 'inti bitirshiiicnti bitirshy | إنت ِ بـِتـِرشي |
You(pl) bribe | 'intu bitirshuiicntoo bitirshoo | إنتوا بـِتـِرشوا |
He/it(m) bribes | huwa biyirshihuwa biyirshy | هـُو َ بـِيـِرشي |
She/it(f) bribes | hiya bitirshihiya bitirshy | هـِي َ بـِتـِرشي |
They bribe | humma biyirshuhumma biyirshoo | هـُمّ َ بـِيـِرشوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
English | Egyptian |
I will bribe | 'ana harshiaacnaa harshy | أنا َ هـَرشي |
We will bribe | 'ihna hanirshiiicHnaa hanirshy | إحنا َ هـَنـِرشي |
You(m) will bribe | 'inta hatirshiiicnta hatirshy | إنت َ هـَتـِرشي |
You(f) will bribe | 'inti hatirshiiicnti hatirshy | إنت ِ هـَتـِرشي |
You(pl) will bribe | 'intu hatirshuiicntoo hatirshoo | إنتوا هـَتـِرشوا |
He/it(m) will bribe | huwa hayirshihuwa hayirshy | هـُو َ هـَيـِرشي |
She/it(f) will bribe | hiya hatirshihiya hatirshy | هـِي َ هـَتـِرشي |
They will bribe | humma hayirshuhumma hayirshoo | هـُمّ َ هـَيـِرشوا |
Imperative
telling somebody to do something
English | Egyptian |
You(m) bribe! | 'irshiiicrshy | إرشي |
You(f) bribe! | 'irshiiicrshy | إرشي |
You(pl) bribe! | 'irshuiicrshoo | إرشوا |