Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I attacked | 'ana haegimtaacnaa haegimt | أنا َ ها َجـِمت |
| We attacked | 'ihna haegimnaiicHnaa haegimnaa | إحنا َ ها َجـِمنا |
| You(m) attacked | 'inta haegimtiicnta haegimt | إنت َ ها َجـِمت |
| You(f) attacked | 'inti haegimtiiicnti haegimty | إنت ِ ها َجـِمتي |
| You(pl) attacked | 'intu haegimtuiicntoo haegimtoo | إنتوا ها َجـِمتوا |
| He/it(m) attacked | huwa haegimhuwa haegim | هـُو َ ها َجـِم |
| She/it(f) attacked | hiya hagmithiya haegmit | هـِي َ ها َجمـِت |
| They attacked | humma haegimuhumma haegimoo | هـُمّ َ ها َجـِموا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might attack | 'ana yimkin 'ahaegimaacnaa yimkin aachaegim | أنا َ يـِمكـِن أها َجـِم |
| We might attack | 'ihna yimkin nihaegimiicHnaa yimkin nihaegim | إحنا َ يـِمكـِن نـِها َجـِم |
| You(m) might attack | 'inta yimkin tihaegimiicnta yimkin tihaegim | إنت َ يـِمكـِن تـِها َجـِم |
| You(f) might attack | 'inti yimkin tihagmiiicnti yimkin tihaegmy | إنت ِ يـِمكـِن تـِها َجمي |
| You(pl) might attack | 'intu yimkin tihagmuiicntoo yimkin tihaegmoo | إنتوا يـِمكـِن تـِها َجموا |
| He/it(m) might attack | huwa yimkin yihaegimhuwa yimkin yihaegim | هـُو َ يـِمكـِن يـِها َجـِم |
| She/it(f) might attack | hiya yimkin tihaegimhiya yimkin tihaegim | هـِي َ يـِمكـِن تـِها َجـِم |
| They might attack | humma yimkin yihagmuhumma yimkin yihaegmoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِها َجموا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I attack | 'ana bahaegimaacnaa bahaegim | أنا َ بـَها َجـِم |
| We attack | 'ihna binhaegimiicHnaa binhaegim | إحنا َ بـِنها َجـِم |
| You(m) attack | 'inta bithaegimiicnta bithaegim | إنت َ بـِثا َجـِم |
| You(f) attack | 'inti bithagmiiicnti bithaegmy | إنت ِ بـِثا َجمي |
| You(pl) attack | 'intu bithagmuiicntoo bithaegmoo | إنتوا بـِثا َجموا |
| He/it(m) attacks | huwa biyihaegimhuwa biyihaegim | هـُو َ بـِيـِها َجـِم |
| She/it(f) attacks | hiya bithaegimhiya bithaegim | هـِي َ بـِثا َجـِم |
| They attack | humma biyhagmuhumma biyhaegmoo | هـُمّ َ بـِيها َجموا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will attack | 'ana hahaegimaacnaa hahaegim | أنا َ هـَها َجـِم |
| We will attack | 'ihna hanhaegimiicHnaa hanhaegim | إحنا َ هـَنها َجـِم |
| You(m) will attack | 'inta hathaegimiicnta hathaegim | إنت َ هـَثا َجـِم |
| You(f) will attack | 'inti hathagmiiicnti hathaegmy | إنت ِ هـَثا َجمي |
| You(pl) will attack | 'intu hathagmuiicntoo hathaegmoo | إنتوا هـَثا َجموا |
| He/it(m) will attack | huwa hayihaegimhuwa hayihaegim | هـُو َ هـَيـِها َجـِم |
| She/it(f) will attack | hiya hathaegimhiya hathaegim | هـِي َ هـَثا َجـِم |
| They will attack | humma hayihagmuhumma hayihaegmoo | هـُمّ َ هـَيـِها َجموا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) attack! | haegimhaegim | ها َجـِم |
| You(f) attack! | hagmihaegmy | ها َجمي |
| You(pl) attack! | hagmuhaegmoo | ها َجموا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is attacked | huwa muhaegimhuwa muhaegim | هـُو َ مـُها َجـِم |
| She/it(f) is attacked | hiya muhaegimahiya muhaegimaö | هـِي َ مـُها َجـِمـَة |
| They are attacked | humma muhaegimeenhumma muhaegimyn | هـُمّ َ مـُها َجـِمين |
