Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I manufactured | 'ana sannaAtaacnaa SannaAt | أنا َ صـَنّـَعت |
| We manufactured | 'ihna sannaAnaiicHnaa SannaAnaa | إحنا َ صـَنّـَعنا |
| You(m) manufactured | 'inta sannaAtiicnta SannaAt | إنت َ صـَنّـَعت |
| You(f) manufactured | 'inti sannaAtiiicnti SannaAty | إنت ِ صـَنّـَعتي |
| You(pl) manufactured | 'intu sannaAtuiicntoo SannaAtoo | إنتوا صـَنّـَعتوا |
| He/it(m) manufactured | huwa sannaAhuwa SannaA | هـُو َ صـَنّـَع |
| She/it(f) manufactured | hiya sannaAithiya SannaAit | هـِي َ صـَنّـَعـِت |
| They manufactured | humma sannaAuhumma SannaAoo | هـُمّ َ صـَنّـَعوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might manufacture | 'ana yimkin 'asannaAaacnaa yimkin aacSannaA | أنا َ يـِمكـِن أصـَنّـَع |
| We might manufacture | 'ihna yimkin nisannaAiicHnaa yimkin niSannaA | إحنا َ يـِمكـِن نـِصـَنّـَع |
| You(m) might manufacture | 'inta yimkin tisannaAiicnta yimkin tiSannaA | إنت َ يـِمكـِن تـِصـَنّـَع |
| You(f) might manufacture | 'inti yimkin tisannaAiiicnti yimkin tiSannaAy | إنت ِ يـِمكـِن تـِصـَنّـَعي |
| You(pl) might manufacture | 'intu yimkin tisannaAuiicntoo yimkin tiSannaAoo | إنتوا يـِمكـِن تـِصـَنّـَعوا |
| He/it(m) might manufacture | huwa yimkin yisannaAhuwa yimkin yiSannaA | هـُو َ يـِمكـِن يـِصـَنّـَع |
| She/it(f) might manufacture | hiya yimkin tisannaAhiya yimkin tiSannaA | هـِي َ يـِمكـِن تـِصـَنّـَع |
| They might manufacture | humma yimkin yisannaAuhumma yimkin yiSannaAoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصـَنّـَعوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I manufacture | 'ana basannaAaacnaa baSannaA | أنا َ بـَصـَنّـَع |
| We manufacture | 'ihna binisannaAiicHnaa biniSannaA | إحنا َ بـِنـِصـَنّـَع |
| You(m) manufacture | 'inta bitisannaAiicnta bitiSannaA | إنت َ بـِتـِصـَنّـَع |
| You(f) manufacture | 'inti bitisannaAiiicnti bitiSannaAy | إنت ِ بـِتـِصـَنّـَعي |
| You(pl) manufacture | 'intu bitisannaAuiicntoo bitiSannaAoo | إنتوا بـِتـِصـَنّـَعوا |
| He/it(m) manufactures | huwa biyisannaAhuwa biyiSannaA | هـُو َ بـِيـِصـَنّـَع |
| She/it(f) manufactures | hiya bitisannaAhiya bitiSannaA | هـِي َ بـِتـِصـَنّـَع |
| They manufacture | humma biyisannaAuhumma biyiSannaAoo | هـُمّ َ بـِيـِصـَنّـَعوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will manufacture | 'ana hasannaAaacnaa haSannaA | أنا َ هـَصـَنّـَع |
| We will manufacture | 'ihna hanisannaAiicHnaa haniSannaA | إحنا َ هـَنـِصـَنّـَع |
| You(m) will manufacture | 'inta hatisannaAiicnta hatiSannaA | إنت َ هـَتـِصـَنّـَع |
| You(f) will manufacture | 'inti hatisannaAiiicnti hatiSannaAy | إنت ِ هـَتـِصـَنّـَعي |
| You(pl) will manufacture | 'intu hatisannaAuiicntoo hatiSannaAoo | إنتوا هـَتـِصـَنّـَعوا |
| He/it(m) will manufacture | huwa hayisannaAhuwa hayiSannaA | هـُو َ هـَيـِصـَنّـَع |
| She/it(f) will manufacture | hiya hatisannaAhiya hatiSannaA | هـِي َ هـَتـِصـَنّـَع |
| They will manufacture | humma hayisannaAuhumma hayiSannaAoo | هـُمّ َ هـَيـِصـَنّـَعوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) manufacture! | 'isnaAiicSnaA | إصنـَع |
| You(f) manufacture! | 'isnaAiiicSnaAy | إصنـَعي |
| You(pl) manufacture! | isnaAuiSnaAoo | ِصنـَعوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is manufactured | huwa musannaAhuwa muSannaA | هـُو َ مـُصـَنّـَع |
| She/it(f) is manufactured | hiya musannaAahiya muSannaAaö | هـِي َ مـُصـَنّـَعـَة |
| They are manufactured | humma musannaAeenhumma muSannaAyn | هـُمّ َ مـُصـَنّـَعين |
