Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I conducted | 'ana 'ishriftaacnaa iicshrift | أنا َ إشر ِفت |
| We conducted | 'ihna 'ishrifnaiicHnaa iicshrifnaa | إحنا َ إشر ِفنا |
| You(m) conducted | 'inta 'ishriftiicnta iicshrift | إنت َ إشر ِفت |
| You(f) conducted | 'inti 'ishriftiiicnti iicshrifty | إنت ِ إشر ِفتي |
| You(pl) conducted | 'intu 'ishriftuiicntoo iicshriftoo | إنتوا إشر ِفتوا |
| He/it(m) conducted | huwa 'ishrifhuwa iicshrif | هـُو َ إشر ِف |
| She/it(f) conducted | hiya 'ishrifithiya iicshrifit | هـِي َ إشر ِفـِت |
| They conducted | humma 'ishrifuhumma iicshrifoo | هـُمّ َ إشر ِفوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might conduct | 'ana yimkin 'ashrifaacnaa yimkin aacshrif | أنا َ يـِمكـِن أشر ِف |
| We might conduct | 'ihna yimkin nishrifiicHnaa yimkin nishrif | إحنا َ يـِمكـِن نـِشر ِف |
| You(m) might conduct | 'inta yimkin tishrifiicnta yimkin tishrif | إنت َ يـِمكـِن تـِشر ِف |
| You(f) might conduct | 'inti yimkin tishrifiiicnti yimkin tishrify | إنت ِ يـِمكـِن تـِشر ِفي |
| You(pl) might conduct | 'intu yimkin tishrifuiicntoo yimkin tishrifoo | إنتوا يـِمكـِن تـِشر ِفوا |
| He/it(m) might conduct | huwa yimkin yishrifhuwa yimkin yishrif | هـُو َ يـِمكـِن يـِشر ِف |
| She/it(f) might conduct | hiya yimkin tishrifhiya yimkin tishrif | هـِي َ يـِمكـِن تـِشر ِف |
| They might conduct | humma yimkin yishrifuhumma yimkin yishrifoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشر ِفوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I conduct | 'ana bashrifaacnaa bashrif | أنا َ بـَشر ِف |
| We conduct | 'ihna binishrifiicHnaa binishrif | إحنا َ بـِنـِشر ِف |
| You(m) conduct | 'inta bitishrifiicnta bitishrif | إنت َ بـِتـِشر ِف |
| You(f) conduct | 'inti bitishrifiiicnti bitishrify | إنت ِ بـِتـِشر ِفي |
| You(pl) conduct | 'intu bitishrifuiicntoo bitishrifoo | إنتوا بـِتـِشر ِفوا |
| He/it(m) conducts | huwa biyishrifhuwa biyishrif | هـُو َ بـِيـِشر ِف |
| She/it(f) conducts | hiya bitishrifhiya bitishrif | هـِي َ بـِتـِشر ِف |
| They conduct | humma biyishrifuhumma biyishrifoo | هـُمّ َ بـِيـِشر ِفوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will conduct | 'ana hashrifaacnaa hashrif | أنا َ هـَشر ِف |
| We will conduct | 'ihna hanishrifiicHnaa hanishrif | إحنا َ هـَنـِشر ِف |
| You(m) will conduct | 'inta hatishrifiicnta hatishrif | إنت َ هـَتـِشر ِف |
| You(f) will conduct | 'inti hatishrifiiicnti hatishrify | إنت ِ هـَتـِشر ِفي |
| You(pl) will conduct | 'intu hatishrifuiicntoo hatishrifoo | إنتوا هـَتـِشر ِفوا |
| He/it(m) will conduct | huwa hayishrifhuwa hayishrif | هـُو َ هـَيـِشر ِف |
| She/it(f) will conduct | hiya hatishrifhiya hatishrif | هـِي َ هـَتـِشر ِف |
| They will conduct | humma hayishrifuhumma hayishrifoo | هـُمّ َ هـَيـِشر ِفوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) conduct! | 'ishrifiicshrif | إشر ِف |
| You(f) conduct! | 'ishrifiiicshrify | إشر ِفي |
| You(pl) conduct! | 'ishrifuiicshrifoo | إشر ِفوا |
