Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I satiated | 'ana 'ashbaAtaacnaa aacshbaAt | أنا َ أشبـَعت |
| We satiated | 'ihna 'ashbaAnaiicHnaa aacshbaAnaa | إحنا َ أشبـَعنا |
| You(m) satiated | 'inta 'ashbaAtiicnta aacshbaAt | إنت َ أشبـَعت |
| You(f) satiated | 'inti 'ashbaAtiiicnti aacshbaAty | إنت ِ أشبـَعتي |
| You(pl) satiated | 'intu 'ashbaAtuiicntoo aacshbaAtoo | إنتوا أشبـَعتوا |
| He/it(m) satiated | huwa 'ashbaAhuwa aacshbaA | هـُو َ أشبـَع |
| She/it(f) satiated | hiya 'ashbaAithiya aacshbaAit | هـِي َ أشبـَعـِت |
| They satiated | humma 'ashbaAuhumma aacshbaAoo | هـُمّ َ أشبـَعوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might satiate | 'ana yimkin 'eshbiAaacnaa yimkin eeshbiA | أنا َ يـِمكـِن آشبـِع |
| We might satiate | 'ihna yimkin nushbiAiicHnaa yimkin nushbiA | إحنا َ يـِمكـِن نـُشبـِع |
| You(m) might satiate | 'inta yimkin tushbiAiicnta yimkin tushbiA | إنت َ يـِمكـِن تـُشبـِع |
| You(f) might satiate | 'inti yimkin tushbiAiiicnti yimkin tushbiAy | إنت ِ يـِمكـِن تـُشبـِعي |
| You(pl) might satiate | 'intu yimkin tushbiAuiicntoo yimkin tushbiAoo | إنتوا يـِمكـِن تـُشبـِعوا |
| He/it(m) might satiate | huwa yimkin yushbiAhuwa yimkin yushbiA | هـُو َ يـِمكـِن يـُشبـِع |
| She/it(f) might satiate | hiya yimkin tushbiAhiya yimkin tushbiA | هـِي َ يـِمكـِن تـُشبـِع |
| They might satiate | humma yimkin yushbiAuhumma yimkin yushbiAoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـُشبـِعوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I satiate | 'ana bashbiAaacnaa bashbiA | أنا َ بـَشبـِع |
| We satiate | 'ihna binushbiAiicHnaa binushbiA | إحنا َ بـِنـُشبـِع |
| You(m) satiate | 'inta bitushbiAiicnta bitushbiA | إنت َ بـِتـُشبـِع |
| You(f) satiate | 'inti bitushbiAiiicnti bitushbiAy | إنت ِ بـِتـُشبـِعي |
| You(pl) satiate | 'intu bitushbiAuiicntoo bitushbiAoo | إنتوا بـِتـُشبـِعوا |
| He/it(m) satiates | huwa biyushbiAhuwa biyushbiA | هـُو َ بـِيـُشبـِع |
| She/it(f) satiates | hiya bitushbiAhiya bitushbiA | هـِي َ بـِتـُشبـِع |
| They satiate | humma biyushbiAuhumma biyushbiAoo | هـُمّ َ بـِيـُشبـِعوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will satiate | 'ana hashbiAaacnaa hashbiA | أنا َ هـَشبـِع |
| We will satiate | 'ihna hanushbiAiicHnaa hanushbiA | إحنا َ هـَنـُشبـِع |
| You(m) will satiate | 'inta hatushbiAiicnta hatushbiA | إنت َ هـَتـُشبـِع |
| You(f) will satiate | 'inti hatushbiAiiicnti hatushbiAy | إنت ِ هـَتـُشبـِعي |
| You(pl) will satiate | 'intu hatushbiAuiicntoo hatushbiAoo | إنتوا هـَتـُشبـِعوا |
| He/it(m) will satiate | huwa hayushbiAhuwa hayushbiA | هـُو َ هـَيـُشبـِع |
| She/it(f) will satiate | hiya hatushbiAhiya hatushbiA | هـِي َ هـَتـُشبـِع |
| They will satiate | humma hayushbiAuhumma hayushbiAoo | هـُمّ َ هـَيـُشبـِعوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) satiate! | 'ishbiAiicshbiA | إشبـِع |
| You(f) satiate! | 'ishbiAiiicshbiAy | إشبـِعي |
| You(pl) satiate! | 'ishbiAuiicshbiAoo | إشبـِعوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is satiated | huwa mushbiAhuwa mushbiA | هـُو َ مـُشبـِع |
| She/it(f) is satiated | hiya mushbiAahiya mushbiAaö | هـِي َ مـُشبـِعـَة |
| They are satiated | humma mushbiAeenhumma mushbiAyn | هـُمّ َ مـُشبـِعين |
