Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
English | Egyptian |
I blindfolded | 'ana ghammeetaacnaa Gammyt | أنا َ غـَمّيت |
We blindfolded | 'ihna ghammeenaiicHnaa Gammynaa | إحنا َ غـَمّينا |
You(m) blindfolded | 'inta ghammeetiicnta Gammyt | إنت َ غـَمّيت |
You(f) blindfolded | 'inti ghammeetiiicnti Gammyty | إنت ِ غـَمّيتي |
You(pl) blindfolded | 'intu ghammeetuiicntoo Gammytoo | إنتوا غـَمّيتوا |
He/it(m) blindfolded | huwa ghammahuwa GammY | هـُو َ غـَمّى |
She/it(f) blindfolded | hiya ghammithiya Gammit | هـِي َ غـَمّـِت |
They blindfolded | humma ghammuhumma Gammoo | هـُمّ َ غـَمّوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
English | Egyptian |
I might blindfold | 'ana yimkin 'aghammiaacnaa yimkin aacGammy | أنا َ يـِمكـِن أغـَمّي |
We might blindfold | 'ihna yimkin nighammiiicHnaa yimkin niGammy | إحنا َ يـِمكـِن نـِغـَمّي |
You(m) might blindfold | 'inta yimkin tighammiiicnta yimkin tiGammy | إنت َ يـِمكـِن تـِغـَمّي |
You(f) might blindfold | 'inti yimkin tighammiiicnti yimkin tiGammy | إنت ِ يـِمكـِن تـِغـَمّي |
You(pl) might blindfold | 'intu yimkin tighammuiicntoo yimkin tiGammoo | إنتوا يـِمكـِن تـِغـَمّوا |
He/it(m) might blindfold | huwa yimkin yighammihuwa yimkin yiGammy | هـُو َ يـِمكـِن يـِغـَمّي |
She/it(f) might blindfold | hiya yimkin tighammihiya yimkin tiGammy | هـِي َ يـِمكـِن تـِغـَمّي |
They might blindfold | humma yimkin yighammuhumma yimkin yiGammoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِغـَمّوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
English | Egyptian |
I blindfold | 'ana baghammiaacnaa baGammy | أنا َ بـَغـَمّي |
We blindfold | 'ihna binghammiiicHnaa binGammy | إحنا َ بـِنغـَمّي |
You(m) blindfold | 'inta bitghammiiicnta bitGammy | إنت َ بـِتغـَمّي |
You(f) blindfold | 'inti bitghammiiicnti bitGammy | إنت ِ بـِتغـَمّي |
You(pl) blindfold | 'intu bitghammuiicntoo bitGammoo | إنتوا بـِتغـَمّوا |
He/it(m) blindfolds | huwa biyighammihuwa biyiGammy | هـُو َ بـِيـِغـَمّي |
She/it(f) blindfolds | hiya bitghammihiya bitGammy | هـِي َ بـِتغـَمّي |
They blindfold | humma biyighammuhumma biyiGammoo | هـُمّ َ بـِيـِغـَمّوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
English | Egyptian |
I will blindfold | 'ana haghammiaacnaa haGammy | أنا َ هـَغـَمّي |
We will blindfold | 'ihna hanghammiiicHnaa hanGammy | إحنا َ هـَنغـَمّي |
You(m) will blindfold | 'inta hatghammiiicnta hatGammy | إنت َ هـَتغـَمّي |
You(f) will blindfold | 'inti hatghammiiicnti hatGammy | إنت ِ هـَتغـَمّي |
You(pl) will blindfold | 'intu hatghammuiicntoo hatGammoo | إنتوا هـَتغـَمّوا |
He/it(m) will blindfold | huwa hayighammihuwa hayiGammy | هـُو َ هـَيـِغـَمّي |
She/it(f) will blindfold | hiya hatghammihiya hatGammy | هـِي َ هـَتغـَمّي |
They will blindfold | humma hayighammuhumma hayiGammoo | هـُمّ َ هـَيـِغـَمّوا |
Imperative
telling somebody to do something
English | Egyptian |
You(m) blindfold! | ghammiGammy | غـَمّي |
You(f) blindfold! | ghammiGammy | غـَمّي |
You(pl) blindfold! | ghammuGammoo | غـَمّوا |