Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I hoped | 'ana 'amaltaacnaa aacmalt | أنا َ أمـَلت |
| We hoped | 'ihna 'amalnaiicHnaa aacmalnaa | إحنا َ أمـَلنا |
| You(m) hoped | 'inta 'amaltiicnta aacmalt | إنت َ أمـَلت |
| You(f) hoped | 'inti 'amaltiiicnti aacmalty | إنت ِ أمـَلتي |
| You(pl) hoped | 'intu 'amaltuiicntoo aacmaltoo | إنتوا أمـَلتوا |
| He/it(m) hoped | huwa 'amalhuwa aacmal | هـُو َ أمـَل |
| She/it(f) hoped | hiya 'amalithiya aacmalit | هـِي َ أمـَلـِت |
| They hoped | humma 'amaluhumma aacmaloo | هـُمّ َ أمـَلوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) hope! | 'emuleemul | آمـُل |
| You(f) hope! | 'emulieemuly | آمـُلي |
| You(pl) hope! | 'emulueemuloo | آمـُلوا |
