Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I organized | 'ana nassaqtaacnaa nassaQt | أنا َ نـَسّـَقت |
| We organized | 'ihna nassaqnaiicHnaa nassaQnaa | إحنا َ نـَسّـَقنا |
| You(m) organized | 'inta nassaqtiicnta nassaQt | إنت َ نـَسّـَقت |
| You(f) organized | 'inti nassaqtiiicnti nassaQty | إنت ِ نـَسّـَقتي |
| You(pl) organized | 'intu nassaqtuiicntoo nassaQtoo | إنتوا نـَسّـَقتوا |
| He/it(m) organized | huwa nassaqhuwa nassaQ | هـُو َ نـَسّـَق |
| She/it(f) organized | hiya nassaqithiya nassaQit | هـِي َ نـَسّـَقـِت |
| They organized | humma nassaquhumma nassaQoo | هـُمّ َ نـَسّـَقوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might organize | 'ana yimkin 'anassaqaacnaa yimkin aacnassaQ | أنا َ يـِمكـِن أنـَسّـَق |
| We might organize | 'ihna yimkin ninassaqiicHnaa yimkin ninassaQ | إحنا َ يـِمكـِن نـِنـَسّـَق |
| You(m) might organize | 'inta yimkin tinassaqiicnta yimkin tinassaQ | إنت َ يـِمكـِن تـِنـَسّـَق |
| You(f) might organize | 'inti yimkin tinassaqiiicnti yimkin tinassaQy | إنت ِ يـِمكـِن تـِنـَسّـَقي |
| You(pl) might organize | 'intu yimkin tinassaquiicntoo yimkin tinassaQoo | إنتوا يـِمكـِن تـِنـَسّـَقوا |
| He/it(m) might organize | huwa yimkin yinassaqhuwa yimkin yinassaQ | هـُو َ يـِمكـِن يـِنـَسّـَق |
| She/it(f) might organize | hiya yimkin tinassaqhiya yimkin tinassaQ | هـِي َ يـِمكـِن تـِنـَسّـَق |
| They might organize | humma yimkin yinassaquhumma yimkin yinassaQoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنـَسّـَقوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I organize | 'ana banassaqaacnaa banassaQ | أنا َ بـَنـَسّـَق |
| We organize | 'ihna bininassaqiicHnaa bininassaQ | إحنا َ بـِنـِنـَسّـَق |
| You(m) organize | 'inta bitinassaqiicnta bitinassaQ | إنت َ بـِتـِنـَسّـَق |
| You(f) organize | 'inti bitinassaqiiicnti bitinassaQy | إنت ِ بـِتـِنـَسّـَقي |
| You(pl) organize | 'intu bitinassaquiicntoo bitinassaQoo | إنتوا بـِتـِنـَسّـَقوا |
| He/it(m) organizes | huwa biyinassaqhuwa biyinassaQ | هـُو َ بـِيـِنـَسّـَق |
| She/it(f) organizes | hiya bitinassaqhiya bitinassaQ | هـِي َ بـِتـِنـَسّـَق |
| They organize | humma biyinassaquhumma biyinassaQoo | هـُمّ َ بـِيـِنـَسّـَقوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will organize | 'ana hanassaqaacnaa hanassaQ | أنا َ هـَنـَسّـَق |
| We will organize | 'ihna haninassaqiicHnaa haninassaQ | إحنا َ هـَنـِنـَسّـَق |
| You(m) will organize | 'inta hatinassaqiicnta hatinassaQ | إنت َ هـَتـِنـَسّـَق |
| You(f) will organize | 'inti hatinassaqiiicnti hatinassaQy | إنت ِ هـَتـِنـَسّـَقي |
| You(pl) will organize | 'intu hatinassaquiicntoo hatinassaQoo | إنتوا هـَتـِنـَسّـَقوا |
| He/it(m) will organize | huwa hayinassaqhuwa hayinassaQ | هـُو َ هـَيـِنـَسّـَق |
| She/it(f) will organize | hiya hatinassaqhiya hatinassaQ | هـِي َ هـَتـِنـَسّـَق |
| They will organize | humma hayinassaquhumma hayinassaQoo | هـُمّ َ هـَيـِنـَسّـَقوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) organize! | 'insaqiicnsaQ | إنسـَق |
| You(f) organize! | 'insaqiiicnsaQy | إنسـَقي |
| You(pl) organize! | insaquinsaQoo | ِنسـَقوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is organized | huwa munassaqhuwa munassaQ | هـُو َ مـُنـَسّـَق |
| She/it(f) is organized | hiya munassaqahiya munassaQaö | هـِي َ مـُنـَسّـَقـَة |
| They are organized | humma munassaqeenhumma munassaQyn | هـُمّ َ مـُنـَسّـَقين |
