Egyptian Arabic Thesaurus
EN | by mistakeby mistake adv | |||
(by) mistake(by) mistake | ||||
EG | biilghalatbi-iil-GalaT adv | ب ِا ِلغـَلـَط | ||
biilghalatbi-iil-GalaT | ب ِا ِلغـَلـَط | |||
EN | accidentaccident n | |||
accidentaccident s | ||||
accidentsaccidents pl | ||||
MS | haedithHaedith n | حا َد ِث | ||
haedithHaedith m | حا َد ِث | |||
hawaedithHawaedith pl | حـَوا َد ِث | |||
EN | accidentallyaccidentally adv | |||
accidentallyaccidentally | ||||
MS | musadfahmuSaadfah adv | مـُصا َدفـَه | ||
musadfahmuSaadfah | مـُصا َدفـَه | |||
MS | biilsudfabi-iil-Sudfaö adv | ب ِا ِلصـُدفـَة مـِن غير قـَصد | ||
biilsudfabi-iil-Sudfaö | ب ِا ِلصـُدفـَة | |||
EG | min gheer 'asdmin Gyr qaSd adv | مـِن غير قـَصد | ||
min gheer 'asdmin Gyr qaSd | مـِن غير قـَصد | |||
EG | biilghalatbi-iil-GalaT adv | ب ِا ِلغـَلـَط | ||
biilghalatbi-iil-GalaT | ب ِا ِلغـَلـَط | |||
EN | aimaim n purpose | |||
aimaim s | ||||
aimsaims pl | ||||
MS | hadafhadaf n | هـَد َف غـَر َض | ||
hadafhadaf m | هـَد َف | |||
'ahdaefaachdaef pl | أهدا َف | |||
MS | gharadGaraD n | غـَر َض | ||
gharadGaraD m | غـَر َض | |||
'aghraadaacGraaD pl | أغرا َض | |||
MS | 'asdqaSd n | قـَصد إتّـِجا َه | ||
'asdqaSd m | قـَصد | |||
EN | aimaim v | |||
aimaim inf | ||||
aimedaimed inf | ||||
aimedaimed p | ||||
MS | saAasaAaa v | سـَعا | ||
saAasaAaa p | سـَعا | |||
yisAayisAaa imp | يـِسعا | |||
EN | deliberatelydeliberately adv | |||
deliberatelydeliberately | ||||
MS | bitaAmmudbi-taAmmud adv | ب ِتـَعمّـُد | ||
bitaAmmudbi-taAmmud | ب ِتـَعمّـُد | |||
EG | biil'asdbi-iil-qaSd adv | ب ِا ِلقـَصد | ||
biil'asdbi-iil-qaSd | ب ِا ِلقـَصد | |||
EN | goalgoal n objective | |||
goalgoal s | ||||
goalsgoals pl | ||||
MS | 'asdqaSd n | قـَصد إتّـِجا َه | ||
'asdqaSd m | قـَصد | |||
EN | intendintend v do something on purpose | |||
intendintend inf | ||||
intendedintended p | ||||
intendedintended pass | ||||
MS | 'asadqaSad v | قـَصـَد إتّـِجا َه | ||
'asadqaSad p | قـَصـَد | |||
yu'sudyuqSud imp | يـُقصـُد | |||
ma'soodmaqSwd pass | مـَقصود | |||
EN | intendintend v plan to do something | |||
intendintend inf | ||||
intendedintended p | ||||
intendedintended pass | ||||
MS | nawanawY v | نـَوى | ||
nawanawY p | نـَوى | |||
yinwiyinwy imp | يـِنوي | |||
EN | intendedintended adj | |||
intendedintended | ||||
MS | ma'soodmaqSwd adj | مـَقصود | ||
ma'soodmaqSwd m | مـَقصود | |||
ma'soodamaqSwdaö f | مـَقصود َة | |||
ma'soodeenmaqSwdyn pl | مـَقصودين | |||
EN | intendingintending part | |||
intendingintending | ||||
EG | naewinaewy part | نا َوي تـَخطيط | ||
naewinaewy m | نا َوي | |||
nawyanaewyaö f | نا َويـَة | |||
nawyeennaewyyn pl | نا َويين | |||
EN | intentionintention n | |||
intentionintention s | ||||
intentionsintentions pl | ||||
MS | 'asdqaSd n | قـَصد إتّـِجا َه | ||
'asdqaSd m | قـَصد | |||
MS | niyyaniyyaö n | نـِييـَة | ||
niyyaniyyaö f | نـِييـَة | |||
nawaeyanawaeyaa pl | نـَوا َيا | |||
EN | intentionalintentional adj | |||
intentionalintentional | ||||
MS | ma'soodmaqSwd adj | مـَقصود | ||
ma'soodmaqSwd m | مـَقصود | |||
ma'soodamaqSwdaö f | مـَقصود َة | |||
ma'soodeenmaqSwdyn pl | مـَقصودين | |||
EN | mean tomean to v do something on purpose | |||
mean (to)mean (to) inf | ||||
meant (to)meant (to) p | ||||
meant (to)meant (to) pass | ||||
MS | 'asadqaSad v | قـَصـَد إتّـِجا َه | ||
'asadqaSad p | قـَصـَد | |||
yu'sudyuqSud imp | يـُقصـُد | |||
ma'soodmaqSwd pass | مـَقصود | |||
EN | mean tomean to v plan to do something | |||
mean (to)mean (to) inf | ||||
meant (to)meant (to) p | ||||
meant (to)meant (to) pass | ||||
MS | nawanawY v | نـَوى | ||
nawanawY p | نـَوى | |||
yinwiyinwy imp | يـِنوي | |||
EN | meant meant part intended | |||
meant meant | ||||
MS | ma'soodmaqSwd adj | مـَقصود | ||
ma'soodmaqSwd m | مـَقصود | |||
ma'soodamaqSwdaö f | مـَقصود َة | |||
ma'soodeenmaqSwdyn pl | مـَقصودين | |||
EN | missionmission n | |||
missionmission s | ||||
missionsmissions pl | ||||
MS | muhimmamuhimmaö n | مـُهـِمّـَة | ||
muhimmamuhimmaö f | مـُهـِمّـَة | |||
muhimmaetmuhimmaet pl | مـُهـِمّا َت | |||
EN | objectobject n purpose | |||
objectobject | ||||
MS | hadafhadaf n | هـَد َف غـَر َض | ||
hadafhadaf m | هـَد َف | |||
'ahdaefaachdaef pl | أهدا َف | |||
EN | objectiveobjective n | |||
objectiveobjective s | ||||
objectivesobjectives pl | ||||
MS | 'asdqaSd n | قـَصد إتّـِجا َه | ||
'asdqaSd m | قـَصد | |||
EG | goongwn n | جون قـَصد | ||
goongwn m | جون | |||
'igwaeniicgwaen pl | إجوا َن | |||
EN | on purposeon purpose adv | |||
on purposeon purpose | ||||
EG | biil'asdbi-iil-qaSd adv | ب ِا ِلقـَصد | ||
biil'asdbi-iil-qaSd | ب ِا ِلقـَصد | |||
EN | purposepurpose n | |||
purposepurpose | ||||
MS | 'asdqaSd n | قـَصد إتّـِجا َه | ||
'asdqaSd m | قـَصد | |||
EG | lazmalaazmaö n | لا َزمـَة | ||
lazmalaazmaö s | لا َزمـَة | |||
lazamaetlazamaet pl | لـَز َما َت | |||
EN | targettarget n | |||
targettarget s | ||||
targetstargets pl | ||||
MS | hadafhadaf n | هـَد َف غـَر َض | ||
hadafhadaf m | هـَد َف | |||
'ahdaefaachdaef pl | أهدا َف | |||
EN | targettarget v | |||
targettarget inf | ||||
targetedtargeted p | ||||
targetedtargeted pass | ||||
MS | hadafhadaf v | هـَد َف | ||
hadafhadaf p | هـَد َف | |||
yihdifyihdif imp | يـِهد ِف | |||
haedifhaedif act | ها َد ِف | |||
mahdoofmahdwf pass | مـَهدوف | |||
EN | unintentionallyunintentionally adv | |||
unintentionallyunintentionally | ||||
EG | min gheer 'asdmin Gyr qaSd adv | مـِن غير قـَصد | ||
min gheer 'asdmin Gyr qaSd | مـِن غير قـَصد | |||
EG | ghasbin AanGaSbin Aan adv | غـَصبـِن عـَن مـِن غير قـَسد | ||
ghasbin AanGaSbin Aan | غـَصبـِن عـَن |