TR
PR
AR
NO AR
Egyptian Arabic Dictionary
You are here:
Home
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
anger
annoy
attraction
comfort
concern
disappoint
disgust
dislike
distress
embarrassment
emotion
excitement
fear
hope
jealousy
joy
please
preference
pride
sadness
satisfy
shame
shock
surprise
EN
be in
love
be in
love
v
EG
Ai
shi'
Aishiq
vi
عـِشـِق
بـِحـِبّ
EN
be
attracted
be
attracted
vi
emotionally
MS
'it
ga
zab
iictgadhab
v
إتجـَذ َب
EN
be
attracted
be
attracted
vi
mutually
EG
'in
ga
zab
iicngadhab
v
إنجـَذ َب
EN
be
liked
by
be
liked
by
vi
MS
'aA
gab
aacAgab
v
أعجـَب
صا َحـِب
EN
be
passionate
be
passionate
vi
EG
Ai
shi'
Aishiq
v
عـِشـِق
عا َطـِفي
EN
fall in
love
with
fall in
love
with
v
EG
t
'aal
lif
ma
Aa
taacallif
maAa
v
تأ َلّـِف
مـَعـَ
حـَبّ
EN
give somebody the
elbow
give somebody the
elbow
v
EG
'i
dae
ni
bi
il
kooA
iicdaeny bi-iil-kwA
v
إدا َني ب ِا ِلكوع
EN
I love you
I love you
expr
EG
ba
hibb
ak
baHibb-ak
expr
بـَحـِبّ َك
EN
I miss you
I miss you
expr
EG
wa
hish
ni
waHish-ny
expr
و َحـِشني
EN
admirer
admirer
n
MS
muA
gab
muAgab
n
مـُعجـَب
EN
adoration
adoration
n
EG
gha
raam
Garaam
n
غـَرا َم
EN
adore
adore
v
EG
'it
hawas
iict-hawas
v
إتهـَو َس
EN
affection
affection
n
MS
t'a
theer
taacthyr
n
تأثير
عا َطـِفـَة
EN
appeal
appeal
v
be attractive to somebody
MS
'aA
gab
aacAgab
v
أعجـَب
حـِلو
EN
attached
to
attached
to
adj
emotionally
EG
mit
Aal
la
bi
-
mitAallaa
bi_
adj
مـِتعـَلّا َ
بـِ
EN
attract
attract
v
MS
ga
zab
gadhab
v
جـَذ َب
EN
attraction
attraction
n
emotional
MS
gae
zi
biyya
gaedhibiyyaö
n
جا َذ ِبـِييـَة
مآل
MS
gazb
gadhb
n
جـَذب
EG
m
'el
meel
n
مآل
EN
beguile
beguile
v
MS
sa
har
saHar
v
سـَحـَر
شـَخص
EN
beloved
beloved
n
MS
mah
boob
maHbwb
n
مـَحبوب
EN
charm
charm
v
MS
ga
zab
gadhab
v
جـَذ َب
EN
come on
to so.
come on
to so.
v
flirt
EG
Aae
kis
Aaekis
v
عا َكـِس
مـَجـَملـَة
EN
cute
cute
adj
MS
za
reef
Zaryf
adj
ظـَريف
سا َحـَر
EN
desirable
desirable
adj
EG
mar
ghoob
feeh
marGwb
fyh
adj
مـَرغوب
فيه
EN
desire
desire
v
so.
MS
ra
ghab
raGab
v
ر َغـَب
MS
ba
gha
baGaa
v
Archaic
بـَغا
EN
enchant
enchant
v
beguile
MS
sa
har
saHar
v
سـَحـَر
شـَخص
EN
entice
entice
v
MS
ga
zab
gadhab
v
جـَذ َب
EN
fancy
fancy
v
EG
habb
Habb
v
حـَبّ
EN
love
love
n
MS
ma
hab
ba
maHabbaö
n
مـَحـَبّـَة
MS
hubb
Hubb
n
حـُبّ
EG
gha
raam
Garaam
n
غـَرا َم
EN
love
love
v
EG
habb
Habb
v
حـَبّ
EG
Ai
shi'
Aishiq
v
عـِشـِق
EN
lover
lover
n
MS
ha
beeb
Habyb
n
حـَبيب
EN
loving
loving
n
MS
hubb
Hubb
n
حـُبّ
EN
missing
missing
part
sb. or st.
EG
wa
hash
waHash
part
+ suffix for person who is missing sb. or st.
و َحـَش
EN
moving
moving
part
emotionally
MS
m
w'ath
thir
mwcaththir
part
مٶ َثّـِر
EN
passion
passion
n
MS
sha
ghaf
shaGaf
n
شـَغـَف
EG
Aaa
ti
fa
AaaTifaö
n
عا َطـِفـَة
EN
passionate
passionate
adj
MS
Aish'
Aishq
adj
عـِشق
شـَغـَف
EN
romantic
romantic
adj
MS
roo
man
si
rwmaensy
adj
روما َنسي
EN
soulmate
soulmate
n
EG
taw
'am il
rooh
tawycam iil-rwH
n
تـَوئـَم ا ِلروح
EN
sweetheart
sweetheart
n
MS
ha
beeb
Habyb
n
حـَبيب
Support the dictionary
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Useful links...
Download
apps and documents
Learn arabic writing: An easy, online introduction to learning arabic writing
Grammar: A comprehensive summary of Egyptian Arabic grammar
Word of the day
Home
Dictionary formats...
Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android: app for Android phones and tablets.
iOS: app for iPhone and iPad
Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF: dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
What's new
General info
About
Contact us
Suggest a new word
Copyright
Links
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click