TR
PR
AR
NO AR
Egyptian Arabic Dictionary
You are here:
Home
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
calendar
duration
event
frequency
relative time
speed
time
EN
from time to
time
from time to
time
expr
EG
min
wa'
tal
il
thae
ni
min waqt l-il-thaeny
adv
مـِن و َقت ل ِلثا َني
EN
any more
any more
adv
any longer
EG
baAda
ki
da
baAd kidaa
adv
بـَعد كـِدا
حا َجـَة سا َلبـِييـَة
EN
by the hour
by the hour
adv
EG
bi
il
sae
Aa
bi-iil-saeAaö
adv
ب ِا ِلسا َعـَة
EN
daily
daily
adv
MS
yoo
myan
ywmyaeN
adv
يومياً َ
MS
kull
yoom
kull ywm
adv
كـُلّ يوم
EN
daily
daily
adj
MS
yoo
myan
ywmyaeN
adj
يومياً َ
EN
ever
ever
adv
never
MS
'a
ba
dan
aacbadaeN
adv
أبـَداً َ
مـُطلـَقاً َ
EN
ever
ever
adv
have you ever...
EG
tool
Aumr
ak
Twl Aumr-ak
expr
change ending to suit person
طول عـُمر َك
EN
ever again
ever again
adv
EG
baAda
ki
da
baAd kidaa
adv
بـَعد كـِدا
حا َجـَة سا َلبـِييـَة
EN
every day
every day
adv
MS
kull
yoom
kull ywm
adv
كـُلّ يوم
EN
every so often
every so often
adv
EG
kul
la
shuwaya
kull shuwayaö
adv
كـُلّ شـُو َيـَة
EN
every time
every time
conj
MS
kul
la
ma
kull maa
conj
كـُلّ ما
EN
every time
that..
every time
that..
pro
EG
kul
la
mae...
kull mae...
pro
كـُلّ ما َ٫٫٫
EN
every week
every week
adv
MS
kull
'us
booA
kull uucsbwA
adv
كـُلّ أ ُسبوع
EN
every year
every year
adv
EG
kulla
sa
na
kull sanaö
adv
كـُلّ سـَنـَة
EN
frequent
frequent
adj
EG
muta
kar
rir
mutakarrir
adj
مـُتـَكـَرّ ِر
EN
frequently
frequently
adv
EG
mar
raat
ki
tee
ra
marraat kityraö
adv
مـَرّا َت كـِتير َة
EN
hourly
hourly
adv
EG
bi
il
sae
Aa
bi-iil-saeAaö
adv
ب ِا ِلسا َعـَة
EN
never
never
adv
MS
'a
ba
dan
aacbadaeN
adv
أبـَداً َ
مـُطلـَقاً َ
MS
la'
laaC
لا َء
أبـَدا َن
EN
never
never
expr
in his life
EG
Aumr
uh
ma
Aumr-uh maa
expr
عـُمر ُه ما َ
EN
occasional
occasional
adj
MS
maw
si
mi
mawsimy
adj
مـَوسـِمي
EN
occasionally
occasionally
adv
EG
min
wa'
tal
il
thae
ni
min waqt l-il-thaeny
adv
مـِن و َقت ل ِلثا َني
EN
often
often
adv
EG
mar
raat
ki
tee
ra
marraat kityraö
adv
مـَرّا َت كـِتير َة
EG
ki
teer
kityr
adj
كـِتير
ا ِلو َقت
MS
ghae
li
ban
GaelibaeN
adv
غا َلـِباً َ
مـُعـَظـَم
EN
periodic
periodic
adj
MS
daw
ri
dawry
adj
د َوري
EN
regularly
regularly
adv
MS
bi
'inti
zaam
bi-iicntiZaam
adv
ب ِإنتـِظا َم
و َقت
EN
seldom
seldom
adv
EG
nae
dir
naedir
adv
نا َد ِر
EN
sometime
sometime
adv
EG
'ai
yoom
aacy ywm
adv
أي يوم
EN
sometimes
sometimes
adv
EG
'aoo
'aet
aacwqaet
adv
أوقا َت
EG
sa
Aaet
saeAaet
adv
سا َعا َت
MS
'a
hyae
nan
aacHyaenaeN
adv
أحيا َناً َ
MS
taara
taen
taarataen
adv
تا َر َتا َن
EN
standing
standing
adj
regular
MS
bi
'inti
zaam
bi-iicntiZaam
adj
ب ِإنتـِظا َم
EN
standing
standing
adj
continuous
MS
bi
'istim
raar
bi-iicstimraar
adj
ب ِإستـِمرا َر
EN
weekly
weekly
adj
MS
'us
boo
Ai
uucsbwAy
adj
أ ُسبوعي
EN
weekly
weekly
adv
MS
kull
'us
booA
kull uucsbwA
adv
كـُلّ أ ُسبوع
EN
whenever
whenever
conj
every time
MS
kul
la
ma
kull maa
conj
كـُلّ ما
EN
yearly
yearly
adv
EG
kulla
sa
na
kull sanaö
adv
كـُلّ سـَنـَة
Support the dictionary
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Useful links...
Download
apps and documents
Learn arabic writing: An easy, online introduction to learning arabic writing
Grammar: A comprehensive summary of Egyptian Arabic grammar
Word of the day
Home
Dictionary formats...
Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android: app for Android phones and tablets.
iOS: app for iPhone and iPad
Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF: dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
What's new
General info
About
Contact us
Suggest a new word
Copyright
Links
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click