Egyptian Arabic Thesaurus

EN	accessaccess n
MS	madchalmadKal n		مـَدخـَل مـَنفـَذ
MS	'ichtiraa'iicKtiraaq n		إختـِرا َق
MS	manfazmanfadh n		مـَنفـَذ
EN	alightingalighting part
MS	naezilnaezil part		نا َز ِل
EN	boardboard v get onto bus or taxi
MS	rikibrikib v		ر ِكـِب مـُو َصّـَلا َت
EN	catchcatch v a train
EG	lihi'liHiq v		لـِحـِق قـَطا َر
EN	come income in v
MS	dachaldaKal vi		د َخـَل خـَشّ
EG	chushshKushsh v  Informal		خـُشّ د َخـَل
EN	come outcome out v
MS	charagKarag vi		خـَر َج طـِلـِع
MS	nizilnizil v		نـِز ِل خـَر َج
EN	dischargedischarge n dismissal
MS	sarfSarf n		صـَرف
EN	drop in ondrop in on v
EG	marraAalamarr AalY v		مـَرّ عـَلى و ِقـِف
EN	embarkembark v
MS	rikibrikib v		ر ِكـِب مـُو َصّـَلا َت
EN	emergeemerge v
MS	charagKarag vi		خـَر َج طـِلـِع
EN	enterenter v
EG	chushshKushsh v  Informal		خـُشّ د َخـَل
MS	dachaldaKal vi		د َخـَل خـَشّ
EN	entranceentrance n coming in
MS	duchoolduKwl n		د ُخول
EN	entryentry n coming in
MS	duchoolduKwl n		د ُخول
EN	exitexit v
MS	charagKarag vi		خـَر َج طـِلـِع
EN	exitexit n
MS	manfazmanfadh n		مـَنفـَذ
EN	exitingexiting n
EG	churoogKurwg n		خـُروج
EN	extractextract v
EG	chalaAKalaA v		خـَلـَع
EN	get inget in vi to car or bus
MS	rikibrikib v		ر ِكـِب مـُو َصّـَلا َت
EN	get inget in vi enter
EG	chushshKushsh v  Informal		خـُشّ د َخـَل
MS	dachaldaKal vi		د َخـَل خـَشّ
EN	get outget out v of car or bus
MS	nizilnizil v		نـِز ِل مـِن عـَر َبـِيـَة أو أ ُتوبيس
EN	getting ingetting in part
EG	rukoobrukwb n		ر ُكوب مـُو َصـَلا َت
EN	getting offgetting off part
MS	naezilnaezil part		نا َز ِل
EN	getting offgetting off n
EG	nuzoolnuzwl n		نـُزول تـَر َجّـِل
MS	taraggiltaraggil n		تـَر َجّـِل
EN	go ingo in v
MS	dachaldaKal vi		د َخـَل خـَشّ
EG	chushshKushsh v  Informal		خـُشّ د َخـَل
EN	go outgo out v exit
MS	tiliATiliA v		طـِلـِع خـَر َج
MS	charagKarag v		خـَر َج بـَرّا
MS	nizilnizil v		نـِز ِل خـَر َج
EN	going outsidegoing outside part
EG	churoogKurwg n		خـُروج
EN	inin adv into
MS	fify adv		في
EN	innerinner adj internal
MS	dachlidaeKly adj		دا َخلي
EN	insideinside adj
EG	guwwaeniguwwaeny adj		جـُوّا َني
EN	insideinside adv
EG	biguwwabi-guwwaa adv		ب ِجـُوّا
EN	internalinternal adj inside
MS	dachlidaeKly adj		دا َخلي
EN	leakleak vi
MS	sarrabsarrab vi		سـَرّ َب نـَقّـَط
EG	'itsarrabiictsarrab vi		إتسـَرّ َب
EN	leakleak vi trickle
EG	sarsibsarsib vi		سـَرسـِب
EG	'itsarsibiictsarsib vi		إتسـَرسـِب
EN	mountmount v
MS	rikibrikib v		ر ِكـِب مـُو َصّـَلا َت
EN	outout adv
EG	barrabarraa adv		بـَرّا مـَبنـَة
EN	outout adj not present
EG	mish mawgoodmish mawgwd adj		مـِش مـَوجود
EN	out ofout of prep
MS	minmin prep		مـِن خـَر َج
EG	barrahbarrah prep		بـَرّ َه
EN	outdoorsoutdoors adj
MS	chargiKaergy adj		خا َرجي
EN	outsideoutside prep
EG	barrahbarrah prep		بـَرّ َه
EN	outsideoutside adv
MS	chaerigKaerig adv		خا َر ِج
EN	pull outpull out v
EG	chalaAKalaA v		خـَلـَع
EN	put st. input st. in v
MS	dachchaldaKKal v		د َخّـَل
EN	trickletrickle vi
EG	sarsibsarsib vi		سـَرسـِب
EN	trickletrickle n
MS	sarsoobsarswb n		سـَرسوب
EN	tuck st. intuck st. in v
MS	hasharHashar v  Informal		حـَشـَر
MS	dassdass v		د َسّ
EN	way outway out n escape route
MS	tasreebatasrybaö n		تـَسريبـَة
EN	withdraw withdraw  v
MS	'insahabiicnsaHab vi		إنسـَحـَب
MS	sahabsaHab v		سـَحـَب فـِلوس
EN	withdrawalwithdrawal n
EG	sahbsaHb n		سـَحب بـَنك

Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Download apps and documents
• Learn arabic writing: An easy, online introduction to learning arabic writing
• Grammar: A comprehensive summary of Egyptian Arabic grammar
• Word of the day
• Home

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• What's new
• General info
• About
• Contact us
• Suggest a new word
• Copyright
• Links