Egyptian Arabic Thesaurus

EN	be carried awaybe carried away vi	بي ُرّ ۤنت، ة ِنـِةن
MS	'itgirifiictgirif vi		إتجـِر ِف
EN	give a ridegive a ride v
MS	rakkibrakkib v		ر َكّـِب
EN	make followmake follow v
EG	'itbaAiictbaA v		إتبـَع
EN	send in pursuitsend in pursuit v
EG	'itbaAiictbaA v		إتبـَع
EN	abandonedabandoned adj
MS	matrookmatrwk adj		مـَتروك
EN	abandonmentabandonment n
MS	tarktark n		تـَرك
EN	accompanyaccompany v go with
EG	raah maAaraaH maAa v		را َح مـَعـَ
EN	catch up withcatch up with v
EG	lihi'liHiq v		لـِحـِق مـُطا َرد َة
EN	chasechase v
MS	taaridTaarid v		طا َر ِد
EN	chase so. awaychase so. away v
MS	taradTarad v		طـَر َد لا َحـَق
EN	chase st. awaychase st. away v animals
EG	hishshhishsh v		هـِشّ
EN	creepcreep v
MS	'itsahhabiictsaHHab v		إتسـَحّـَب
EN	crosscross vi
MS	AaddaAaddY v		عـَدّى شا َر ِع
EN	drive so. awaydrive so. away v people
MS	taradTarad v		طـَر َد لا َحـَق
EN	drive st. awaydrive st. away v animals, insects
EG	hishshhishsh v		هـِشّ
EN	escortescort v somebody
EG	raah maAaraaH maAa v		را َح مـَعـَ
EN	followfollow v catch up with
EG	lihi'liHiq v		لـِحـِق مـُطا َرد َة
EN	followfollow v chase
MS	taaridTaarid v		طا َر ِد
EN	follow a trackfollow a track v
MS	'a'tafa 'atharaacqtafY aacthar v		أقتـَفى أثـَر
EN	get offget off v
MS	nizilnizil v		نـِز ِل مـِن عـَر َبـِيـَة أو أ ُتوبيس
EN	immigrationimmigration n
EG	higrahigraö n		هـِجر َة سا َفـِر
EN	liftlift n in a car
EG	tawseelatawSylaö n		تـَوصيلـَة
EN	passengerpassenger n
MS	raekibraekib n		را َكـِب
EN	pursuepursue v
MS	taebiAtaebiA v		تا َبـِع طا َر ِد
MS	'a'tafa 'atharaacqtafY aacthar v		أقتـَفى أثـَر
EN	rideride n lift
EG	tawseelatawSylaö n		تـَوصيلـَة
EG	rukoobarukwbaö n		ر ُكوبـَة
EN	sneak out/awaysneak out/away v
EG	'itsara'iictsaraq v		إتسـَر َق هـِر ِب
EN	stretchstretch vi oneself
EG	'itmattaAiictmaTTaA vi		إتمـَطّـَع أطو َل
EN	subjectsubject n of ruler
MS	taebiAtaebiA n		تا َبـِع مـَلـِك
EN	taketake v somebody
MS	rakkibrakkib v		ر َكّـِب
EG	wassalwaSSal v		و َصّـَل ر َكّـِب
EN	travellertraveller n
MS	musaefirmusaefir n		مـُسا َفـِر
EN	twitchtwitch v
MS	nashalnashal v		نـَشـَل مـَرو ُش
EN	twitchtwitch v nervous tic
MS	riffriff v		ر ِفّ
EN	walk! walk!  iptv to a small child
MS	taeta taetataetaa taetaa iptv		تا َتا َ تا َتا

Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Download apps and documents
• Learn arabic writing: An easy, online introduction to learning arabic writing
• Grammar: A comprehensive summary of Egyptian Arabic grammar
• Word of the day
• Home

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• What's new
• General info
• About
• Contact us
• Suggest a new word
• Copyright
• Links