TR
PR
AR
NO AR
Egyptian Arabic Dictionary
You are here:
Home
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
arts
civil unrest
countries
crime
culture
family
friends
games
government
history
law
leisure
marriage
membership
military
nationality
places
police
politics
punishment
region
rest
society
sport
violence
weapons
EN
administer
administer
v
manage
EG
ha
kam
Hakam
v
حـَكـَم
سـُلطـَة
EN
administration
administration
n
government
EG
'i
daa
ra
iicdaaraö
n
إدا َر َة
هيئـَة حـُكومـِيـَة
EN
administrative
administrative
adj
MS
'i
dae
ri
iicdaery
adj
إدا َري
MS
tan
fee
zi
tanfydhy
adj
تـَنفيذي
EN
autocracy
autocracy
n
EG
'istib
daed
iicstibdaed
n
إستـِبدا َد
EN
autocrat
autocrat
n
EG
musta
bidd
mustabidd
n
مـُستـَبـِدّ
EN
autocratic
autocratic
adj
EG
'istib
dae
di
iicstibdaedy
adj
إستـِبدا َدي
EN
board
board
n
committee
MS
mag
lis
maglis
n
مـَجلـِس
EN
caliph
caliph
n
MS
cha
lee
fa
Kalyfaö
n
خـَليفـَة
EN
chancellor
chancellor
n
MS
wa
zeer
wazyr
n
و َزير
EN
colonel
colonel
n
civilian rank
EG
bii
biy
n
Archaic
بـِي
EN
colonial
colonial
adj
MS
'istaA
mae
ri
iicstaAmaery
adj
إستـَعما َري
EN
commission
commission
n
committee
MS
'irti
kaeb
iicrtikaeb
n
إرتـِكا َب
MS
lag
na
lagnaö
n
لـَجنـَة
EN
committee
committee
n
MS
lag
na
lagnaö
n
لـَجنـَة
EN
commonwealth
commonwealth
n
MS
min
fa
Aa mushta
ra
ka
minfaAaö mushtarakaö
n
مـِنفـَعـَة مـُشتـَر َكـَة
EN
constitution
constitution
n
legal
MS
dus
toor
dustwr
n
د ُستور
EN
constitutional
constitutional
adj
MS
dis
too
ri
distwry
adj
د ِستوري
EN
coronation
coronation
n
MS
ta
tweeg
tatwyg
n
تـَتويج
EN
council
council
n
MS
mag
lis
maglis
n
مـَجلـِس
EN
council of ministers
council of ministers
n
EG
wiz
zaa
ra
wizzaaraö
n
و ِزّا َر َة
EN
councillor
councillor
n
MS
musta
shaar
mustashaar
n
مـُستـَشا َر
EN
crown
crown
v
MS
tawwag
tawwag
v
تـَوّ َج
EN
department
department
n
government
MS
mas
la
ha hoo
ku
miyya
maSlaHaö Hwkumiyyaö
n
مـَصلـَحـَة حوكـُمـِييـَة
EG
'i
daa
ra
iicdaaraö
n
إدا َر َة
هيئـَة حـُكومـِيـَة
EG
hee
'a
hyycaö
n
هيئـَة
EN
dictator
dictator
n
MS
hae
kim musta
bidd
Haekim mustabidd
n
حا َكـِم مـُستـَبـِدّ
MS
dik
ta
toor
diktaetwr
n
د ِكتا َتور
EN
diplomat
diplomat
n
MS
dibloo
mae
si
diblwmaesy
n
د ِبلوما َسي
EN
diplomatic
diplomatic
adj
MS
siyae
si
siyaesy
adj
سـِيا َسي
MS
dibloo
mae
si
diblwmaesy
adj
د ِبلوما َسي
EN
diplomatically
diplomatically
adv
EG
bi
siyae
sa
bi-siyaesaö
adv
ب ِسـِيا َسـَة
د ِبلومـَسـِييـَة
EN
dynasty
dynasty
n
MS
'el
eel
n
آل
EN
economic
economic
adj
MS
'iqti
saa
di
iicQtiSaady
adj
إقتـِصا َدي
ليها َ عـِلا َقـَة ب ِفـِلوس
EN
elected
elected
adj
EG
mun
ta
chab
muntaKab
adj
مـُنتـَخـَب
شـَخص
EN
electoral
electoral
adj
EG
mun
ta
chab
muntaKab
adj
مـُنتـَخـَب
EN
emperor
emperor
n
MS
'imbi
ra
toor
iicmbiraaTwr
n
إمبـِرا َطور
EN
empire
empire
n
MS
'imbira
too
riyya
iicmbiraTwriyyaö
n
إمبـِر َطور ِييـَة
EN
establishment
establishment
n
MS
'in
sha'
iicnshaaC
n
إنشا َء
EN
federal
federal
adj
MS
fidi
raa
li
fidiraaly
adj
فـِد ِرا َلي
EN
federation
federation
n
MS
fidi
raa
la
fidiraalaö
n
فـِد ِرا َلـَة
EN
government
government
n
MS
hu
koo
ma
Hukwmaö
n
حـُكومـَة
EN
government
government
n
provincial
EG
mu
di
riyya
mudiriyyaö
n
مـُد ِر ِييـَة
EN
governmental
governmental
adj
MS
hu
koo
mi
Hukwmy
adj
حـُكومي
EN
governor
governor
n
MS
mu
haa
fiz
muHaafiZ
n
مـُحا َفـِظ
حا َكـِم
EN
governorate
governorate
n
EG
mu
haf
za
muHaafZaö
n
مـُحا َفظـَة
EN
head
head
n
leader
EG
taz
Aam
tazAam
n
تـَزعـَم
EN
headman
headman
n
of village
EG
Aum
da
Aumdaö
n
عـُمد َة
EN
hierarchy
hierarchy
n
EG
ni
zaam
taba
'aat
niZaam Tabaqaat
n
نـِظا َم طـَبـَقا َت
EG
ta
sal
sul
tasalsul
n
تـَسـَلسـُل
EN
imperial
imperial
adj
MS
ma
la
ki
malaky
adj
مـَلـَكي
EG
'imbira
too
ri
iicmbiraaTwry
adj
إمبـِرا َطوري
EN
infrastructure
infrastructure
n
MS
bi
nya
tah
tiyya
binyaö taHtiyyaö
n
بـِنيـَة تـَحتـِييـَة
EN
king
king
n
EG
ma
lik
malik
n
مـَلـِك
EN
kingdom
kingdom
n
MS
mam
la
ka
mamlakaö
n
مـَملـَكـَة
EN
lord
lord
n
لـۤـَد ۤر
MS
rabb
rabb
n
ر َبّ
EN
mace
mace
n
royal
MS
sawla
gaan
Sawlagaan
n
صـَولـَجا َن
EN
mayor
mayor
n
EG
Aum
da
Aumdaö
n
عـُمد َة
EN
minister
minister
n
government
MS
wa
zeer
wazyr
n
و َزير
EN
ministry
ministry
n
MS
wi
zaa
ra
wizaaraö
n
و ِزا َر َة
EN
official
official
adj
MS
ras
mi
rasmy
adj
ر َسمي
حـُكومي
EN
official
official
n
EG
mu
raa
'ib
muraaqib
n
مـُرا َقـِب
EN
official business
official business
n
EG
m'a
moo
riyya
maacmwriyyaö
n
مأمور ِييـَة
EN
officially
officially
adv
EG
ras
mi
rasmy
adv
ر َسمي
MS
ras
myan
rasmyaeN
adv
ر َسمياً َ
EN
organizing
organizing
n
MS
tan
zeem
tanZym
n
تـَنظيم
EN
panel
panel
n
comittee
MS
lag
na
lagnaö
n
لـَجنـَة
EN
parliamentary
parliamentary
adj
MS
barla
mae
ni
barlamaeny
adj
بـَرلـَما َني
EN
pharaoh
pharaoh
n
MS
far
Aoon
farAwn
n
فـَرعون
EN
pharaonic
pharaonic
adj
EG
far
Aoo
ni
farAwny
adj
فـَرعوني
EN
president
president
n
country
MS
ra
'ees
raycys
n
ر َئيس
جـُمهور ِيـَة
EN
presidential
presidential
adj
EG
r
'ae
si
rycaesy
adj
رئا َسي
EN
prince
prince
n
MS
'a
meer
aacmyr
n
أمير
EN
princess
princess
n
MS
'a
mee
ra
aacmyraö
n
أمير َة
EN
principality
principality
n
MS
'i
maa
ra
iicmaaraö
n
إما َر َة
EN
protocol
protocol
n
MS
buroo
too
kool
burwtwkwl
n
بـُروتوكول
EN
public sector
public sector
n
MS
ilqi
taaA
il
Aamm
iil-QiTaaA iil-Aaemm
n
ا ِلقـِطا َع ا ِلعا َمّ
EN
queen
queen
n
MS
ma
li
ka
malikaö
n
مـَلـِكـَة
EN
recession
recession
n
MS
ru
kood
rukwd
n
ر ُكود
EN
referendum
referendum
n
MS
ta
sweet
taSwyt
n
تـَصويت
EN
regime
regime
n
MS
ni
zaam
niZaam
n
نـِظا َم
روتين
EN
reign
reign
n
MS
hukmama
la
ki
Hukm malaky
n
حـُكم مـَلـَكي
EN
republic
republic
n
MS
gum
hoo
riyya
gumhwriyyaö
n
جـُمهور ِييـَة
EN
royal
royal
adj
MS
ma
la
ki
malaky
adj
مـَلـَكي
EN
rule
rule
v
EG
ha
kam
Hakam
v
حـَكـَم
سـُلطـَة
EN
ruler
ruler
n
of country
MS
hae
kim
Haekim
n
حا َكـِم
EN
ruling
ruling
adj
MS
hae
ki
mi
Haekimy
adj
حا َكـِمي
EN
tax
tax
v
levy
EG
fa
rad da
raa
'ib
faraD Daraaycib
v
فـَر َض ضـَرا َئـِب
EN
taxation
taxation
n
EG
tad
reeb
taDryb
n
تـَضريب
EN
taxpayer
taxpayer
n
EG
dae
faA da
ree
ba
daefaA Darybaö
n
دا َفـَع ضـَريبـَة
EN
tyrannical
tyrannical
adj
EG
'istib
dae
di
iicstibdaedy
adj
إستـِبدا َدي
EN
tyrannise
tyrannise
v
EG
'ista
bidd
iicstabidd
v
إستـَبـِدّ
EN
tyranny
tyranny
n
EG
'istib
daed
iicstibdaed
n
إستـِبدا َد
EN
tyrant
tyrant
n
EG
musta
bidd
mustabidd
n
مـُستـَبـِدّ
EN
utility
utility
n
gas, electricity,water etc
MS
man
faA
manfaA
n
مـَنفـَع
EN
voter
voter
n
EG
mu
sawwit
muSawwit
n
مـُصـَوّ ِت
Support the dictionary
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Useful links...
Download
apps and documents
Learn arabic writing: An easy, online introduction to learning arabic writing
Grammar: A comprehensive summary of Egyptian Arabic grammar
Word of the day
Home
Dictionary formats...
Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android: app for Android phones and tablets.
iOS: app for iPhone and iPad
Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF: dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
What's new
General info
About
Contact us
Suggest a new word
Copyright
Links
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click