Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | emotion: excitement | ||
| EN | exciteexcite v  | |||
 | exciteexcite inf | |||
| excitedexcited p | |||
| excitedexcited pass | |||
| MS | hammisHammis v | حـَمّـِس | ||
| hammisHammis p | حـَمّـِس | ||
| yihammisyiHammis imp | يـِحـَمّـِس | ||
| mithammismitHammis pass | مـِتحـَمّـِس | ||
| | people: gender | ||
| EN | excitedexcited adj aroused | |||
| excitedexcited | |||
| EG | haeyighaeyig adj  | ها َيـِج | ||
| haeyighaeyig m | ها َيـِج | ||
| haygahaeygaö f | ها َيجـَة | ||
| haygeenhaeygyn pl | ها َيجين | ||
| | emotion: excitement | ||
| EN | excitedexcited adj | |||
| excitedexcited | |||
| MS | mutahammismutaHammis adj | مـُتـَحـَمّـِس ها َيـِج | ||
| mutahammismutaHammis m | مـُتـَحـَمّـِس | ||
| mutahammisamutaHammisaö f | مـُتـَحـَمّـِسـَة | ||
| mutahammiseenmutaHammisyn pl | مـُتـَحـَمّـِسين | ||
| | emotion: excitement | ||
| EN | be excitedbe excited vi | |||
| (be) excited(be) excited inf | |||
| (was) excited(was) excited p | |||
| EG | thaarthaar vi | ثا َر | ||
| thaarthaar s | ثا َر | ||
| yathooryathwr imp | يـَثور | ||
| | emotion: excitement | ||
| EN | excitementexcitement n state | |||
| excitementexcitement | |||
| MS | thayrathaeyraö n | ثا َير َة | ||
| thayrathaeyraö f | ثا َير َة | ||
| tha'raatthaeycraat pl | ثا َئرا َت | ||
| | intellect: interest | ||
| EN | excitingexciting adj | |||
| excitingexciting | |||
| MS | mutheermuthyr adj | مـُثير مـُتـَحـَمّـِس | ||
| mutheermuthyr m | مـُثير | ||
| mutheeramuthyraö f | مـُثير َة | ||
| mutheereenmuthyryn pl | مـُثيرين | ||
| | society: membership | ||
| EN | excludeexclude v | |||
| excludeexclude inf | |||
| excludedexcluded p | |||
| excludedexcluded pass | |||
| MS | 'istibaAidiicstibaAid v | إستـِبـَعـِد | ||
| 'istibaAidiicstibaAid p | إستـِبـَعـِد | ||
| yistabaAidyistabaAid imp | يـِستـَبـَعـِد | ||
| | qualities: inclusion | ||
| EN | exclusionexclusion n | |||
| exclusionexclusion s | |||
| exclusionsexclusions pl | |||
| MS | 'istibaAaediicstibaAaed n | إستـِبـَعا َد | ||
| 'istibaAaediicstibaAaed m | إستـِبـَعا َد | ||
| 'istibaAadaetiicstibaAaedaet pl | إستـِبـَعا َدا َت | ||
| | qualities: special | ||
| EN | exclusiveexclusive adj | |||
| exclusiveexclusive | |||
| MS | hasriHaSry adj | حـَصري | ||
| hasriHaSry m | حـَصري | ||
| hasriyyaHaSriyyaö f | حـَصر ِييـَة | ||
| hasriyeenHaSriyyn pl | حـَصر ِيين | ||
| | qualities: inclusion | ||
| EN | exclusivelyexclusively adv | |||
| exclusivelyexclusively | |||
| MS | hasryanHaSryaaN adv | حـَصرياً َ | ||
| hasryanHaSryaaN | حـَصرياً َ | ||
| | society: leisure | ||
| EN | excursionexcursion n | |||
| excursionexcursion s | |||
| excursionsexcursions pl | |||
| MS | rihlariHlaö n | ر ِحلـَة جـَولـَة | ||
| rihlariHlaö f | ر ِحلـَة | ||
| rihalaetriHalaet pl | ر ِحـَلا َت | ||
| | character: honesty | ||
| EN | excuseexcuse n | |||
| excuseexcuse s | |||
| excusesexcuses pl | |||
| MS | higgaHiggaö n | حـِجّـَة | ||
| higgaHiggaö f | حـِجّـَة | ||
| higagHigag pl | حـِجـَج | ||
| MS | AuzrAudhr n | عـُذر | ||
| AuzrAudhr m | عـُذر | ||
| 'aAzaaraacAdhaar pl | أعذا َر | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | excuse oneselfexcuse oneself v depart | |||
| excuse (oneself)excuse (oneself) inf | |||
| excused (oneself)excused (oneself) p | |||
| MS | 'ist'aziniicstaacdhin v | إستأذ ِن أمشي | ||
| 'ist'aziniicstaacdhin p | إستأذ ِن | ||
| yist'azinyistaacdhin imp | يـِستأذ ِن | ||
| mist'azinmistaacdhin pass | مـِستأذ ِن | ||
| | influence: explain | ||
| EN | excuseexcuse v | |||
| excuseexcuse inf | |||
| excusedexcused p | |||
| excusedexcused pass | |||
| MS | AazirAadhir v | عـَذ ِر | ||
| AazirAadhir p | عـَذ ِر | ||
| yiAziryiAdhir imp | يـِعذ ِر | ||
| AaezirAaedhir act | عا َذ ِر | ||
| maAzoormaAdhwr pass | مـَعذور | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | excuse meexcuse me expr | |||
| excuse meexcuse me | |||
| EG | Aan 'iznakAan iicdhn-ak expr to get past somebody | عـَن إذن َك | ||
| Aan 'iznakAan iicdhn-ak | عـَن إذن َك | ||
| Aan 'iznikAan iicdhn-ik | عـَن إذن ِك | ||
| EG | bAad 'iznakbAad iicdhn-ak expr to stop somebody to ask for something | بعـَد إذن َك | ||
| bAad 'iznakbAad iicdhn-ak | بعـَد إذن َك | ||
| bAad 'iznikbAad iicdhn-ik f | بعـَد إذن ِك | ||
| EG | law samahtlaw samaHt expr | لـَو سـَمـَحت | ||
| law samahtlaw samaHt m | لـَو سـَمـَحت | ||
| law samahtilaw samaHty f | لـَو سـَمـَحتي | ||
| law samahtulaw samaHtoo pl | لـَو سـَمـَحتوا | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | excuse me!excuse me! expr | |||
| excuse me!excuse me! | |||
| MS | maAlishmaAlish expr | مـَعلـِش | ||
| maAlishmaAlish | مـَعلـِش | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | offer so. excusesoffer so. excuses v | |||
| (offer so.) excuses(offer so.) excuses inf | |||
| (offered so.) excuses(offered so.) excuses p | |||
| EG | 'ithaggig biiictHaggig bi v It's my fault but I'm denying it! | إتحـَجّـِج بـِ | ||
| 'ithaggig biiictHaggig bi p | إتحـَجّـِج بـِ | ||
| yithaggig biyitHaggig bi imp | يـِتحـَجّـِج بـِ | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | make excusesmake excuses vi | |||
| (make) excuses(make) excuses inf | |||
| (made) excuses(made) excuses p | |||
| EG | 'ithaggig biiictHaggig bi v It's my fault but I'm denying it! | إتحـَجّـِج بـِ | ||
| 'ithaggig biiictHaggig bi p | إتحـَجّـِج بـِ | ||
| yithaggig biyitHaggig bi imp | يـِتحـَجّـِج بـِ | ||
| | activity: do | ||
| EN | executeexecute v carry out | |||
| executeexecute inf | |||
| executedexecuted p | |||
| executedexecuted pass | |||
| MS | naffiznaffidh v | نـَفّـِذ عـِمـِل | ||
| naffiznaffidh p | نـَفّـِذ | ||
| yinaffizyinaffidh imp | يـِنـَفّـِذ | ||
| EG | 'agraaacgrY v | أجرى | ||
| 'agraaacgrY p | أجرى | ||
| yugriyugry imp | يـُجري | ||
| mugrimugry pass | مـُجري | ||
| | society: punishment | ||
| EN | executeexecute v person | |||
| executeexecute inf | |||
| executedexecuted p | |||
| executedexecuted pass | |||
| EG | 'aAdamaacAdam v | أعد َم | ||
| 'aAdamaacAdam p | أعد َم | ||
| yiAdimyiAdim imp | يـِعد ِم | ||
| Page | |