Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | people: external parts | ||
| EN | clitorisclitoris n Impolite | |||
 | clitorisclitoris | |||
| MS | bazrbaZr n Impolite | بـَظر | ||
| bazrbaZr m | بـَظر | ||
| | clothing: outer wear | ||
| EN | cloakcloak n | |||
| cloakcloak s | |||
| cloakscloaks pl | |||
| MS | Abaa'aAbaaCaö n | عبا َء َة | ||
| Abaa'aAbaaCaö f | عبا َء َة | ||
| Aaba'aetAabaaCaet pl | عـَبا َءا َت | ||
| EG | bardabardaö n | بـَرد َة | ||
| bardabardaö f | بـَرد َة | ||
| bardaetbardaet pl | بـَردا َت | ||
| MS | burnoosburnws n | بـُرنوس | ||
| burnoosburnws m | بـُرنوس | ||
| | time: time | ||
| EN | clockclock n | |||
| clockclock s | |||
| clocksclocks pl | |||
| MS | saeAasaeAaö n  | سا َعـَة حا َجـَة | ||
| saeAasaeAaö f | سا َعـَة | ||
| saAaetsaeAaet pl | سا َعا َت | ||
| | home: bedroom | ||
| EN | alarm clockalarm clock n | |||
| alarm clockalarm clock s | |||
| alarm clocksalarm clocks pl | |||
| MS | minabbihminabbih n | مـِنـَبّـِه | ||
| minabbihminabbih m | مـِنـَبّـِه | ||
| minabbihaetminabbihaet pl | مـِنـَبّـِها َت | ||
| | time: time | ||
| EN | o'clocko'clock n | |||
| o'clocko'clock s | |||
| MS | ilsaeAaiil-saeAaö n | ا ِلسا َعـَة سا َعـِة ا ِليوم | ||
| ilsaeAaiil-saeAaö f | ا ِلسا َعـَة | ||
| ilsaAaetiil-saeAaet pl | ا ِلسا َعا َت | ||
| | movement: distance | ||
| EN | closeclose adj near | |||
| closeclose | |||
| MS | 'urayibqurayib adj | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibqurayib m | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibaqurayibaö f | قـُر َيـِبـَة | ||
| 'urayibeenqurayibyn pl | قـُر َيـِبين | ||
| | state: open | ||
| EN | closeclose v  | |||
| closeclose inf | |||
| closedclosed p | |||
| closedclosed pass | |||
| MS | 'afalqafal v | قـَفـَل غـَلق | ||
| 'afalqafal p | قـَفـَل | ||
| yi'filyiqfil imp | يـِقفـِل | ||
| 'aefilqaefil act | قا َفـِل | ||
| ma'foolmaqfwl pass | مـَقفول | ||
| | people: senses | ||
| EN | closeclose v one's eyes | |||
| closeclose inf | |||
| closedclosed p | |||
| closedclosed pass | |||
| MS | ghammadGammaD v | غـَمّـَض | ||
| ghammadGammaD p | غـَمّـَض | ||
| yighammadyiGammaD imp | يـِغـَمّـَض | ||
| mughammadmuGammaD pass | مـُغـَمّـَض | ||
| | movement: coming & going | ||
| EN | get close toget close to v | |||
| (get) close (to)(get) close (to) inf | |||
| (got) close (to)(got) close (to) p | |||
| (got) close (to)(got) close (to) pass | |||
| MS | 'arrab minqarrab min v | قـَرّ َب مـِن | ||
| 'arrab minqarrab min p | قـَرّ َب مـِن | ||
| yi'arrab minyiqarrab min imp | يـِقـَرّ َب مـِن | ||
| mu'arrabmuqarrab pass | مـُقـَرّ َب | ||
| | influence: control | ||
| EN | close a subjectclose a subject v | |||
| close a subjectclose a subject inf | |||
| closed a subjectclosed a subject p | |||
| EG | sukkaAala ilmawdooAsukk AalY iil-mawDwA v | سـُكّ عـَلى ا ِلمـَوضوع | ||
| sukkaAala ilmawdooAsukk AalY iil-mawDwA p | سـُكّ عـَلى ا ِلمـَوضوع | ||
| yisukkaAala ilmawdooAyisukk AalY iil-mawDwA imp | يـِسـُكّ عـَلى ا ِلمـَوضوع | ||
| MS | nayyimnayyim v | نـَييـِم سـُكّ عـَلى ا ِلمـَوضوع | ||
| nayyimnayyim p | نـَييـِم | ||
| yinayyimyinayyim imp | يـِنـَييـِم | ||
| munayyimmunayyim pass | مـُنـَييـِم | ||
| | state: open | ||
| EN | closedclosed adj | |||
| closedclosed | |||
| EG | ma'foolmaqfwl adj | مـَقفول | ||
| ma'foolmaqfwl m | مـَقفول | ||
| ma'foolmaqfwl s | مـَقفول | ||
| ma'foolamaqfwlaö f | مـَقفولـَة | ||
| ma'fooleenmaqfwlyn pl | مـَقفولين | ||
| | state: open | ||
| EN | closingclosing part | |||
| closedclosed | |||
| EG | 'aefilqaefil part | قا َفـِل | ||
| 'aefilqaefil m | قا َفـِل | ||
| 'aflaqaeflaö f | قا َفلـَة | ||
| 'afleenqaeflyn pl | قا َفلين | ||
| | state: open | ||
| EN | be closedbe closed vi | |||
| (be) closed(be) closed inf | |||
| (was) closed(was) closed p | |||
| (been) closed(been) closed pass | |||
| MS | 'it'afaliictqafal v | إتقـَفـَل | ||
| 'it'afaliictqafal p | إتقـَفـَل | ||
| yit'ifilyitqifil imp | يـِتقـِفـِل | ||
| mit'afalmitqafal pass | مـِتقـَفـَل | ||
| | movement: distance | ||
| EN | closer thancloser than comp | |||
| closer (than)closer (than) | |||
| MS | 'a'rab minaacqrab min comp | أقر َب مـِن | ||
| 'a'rab minaacqrab min | أقر َب مـِن | ||
| | buildings: rooms | ||
| EN | closetcloset n | |||
| closetcloset s | |||
| closetsclosets pl | |||
| EG | doolaebdwlaeb n | دولا َب أ ُوضـَة | ||
| doolaebdwlaeb m | دولا َب | ||
| dawaleebdawaelyb pl | د َوا َليب | ||
| | state: open | ||
| EN | closureclosure n | |||
| closureclosure s | |||
| closuresclosures pl | |||
| MS | 'iflqifl n | قـِفل غـَلق | ||
| 'iflqifl m | قـِفل | ||
| | health: illness | ||
| EN | blood clotblood clot n | |||
| (blood) clot(blood) clot s | |||
| (blood) clots(blood) clots pl | |||
| MS | galtagalTaö n | جـَلطـَة | ||
| galtagalTaö f | جـَلطـَة | ||
| galataatgalaTaat pl | جـَلـَطا َت | ||
| | materials: clothing | ||
| EN | clothcloth n | |||
| clothcloth coll | |||
| MS | qumaeshQumaesh n | قـُما َش | ||
| qumaeshQumaesh m | قـُما َش | ||
| 'aqmishaaacQmishaö pl | أقمـِشـَة | ||
| MS | goochgwK n | جوخ | ||
| goochgwK m | جوخ | ||
| | clothing: wear | ||
| EN | clotheclothe v | |||
| clotheclothe inf | |||
| clothedclothed p | |||
| clothedclothed pass | |||
| MS | labbislabbis v | لـَبّـِس | ||
| labbislabbis p | لـَبّـِس | ||
| yilabbisyilabbis imp | يـِلـَبّـِس | ||
| | clothing: other | ||
| EN | clothesclothes n | |||
| clothesclothes coll | |||
| MS | malaebismalaebis n | مـَلا َبـِس | ||
| malaebismalaebis m | مـَلا َبـِس | ||
| MS | 'athwaebaacthwaeb n | أثوا َب | ||
| 'athwaebaacthwaeb m | أثوا َب | ||
| MS | libslibs n | لـِبس هـِدوم | ||
| libslibs m | لـِبس | ||
| EG | hudoomhudwm n | هـُدوم | ||
| hudoomhudwm pl | هـُدوم | ||
| hidmahidmaö f | هـِدمـَة | ||
| Page | |