Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | health: treatment | ||
| EN | carecare n for sick person | |||
 | carecare invar | |||
| MS | riAaeyariAaeyaö n fo sick person | ر ِعا َيـَة | ||
| riAaeyariAaeyaö f | ر ِعا َيـَة | ||
| riAayaetriAaeyaet pl | ر ِعا َيا َت | ||
| EG | AanaeyaAanaeyaö n | عـَنا َيـَة | ||
| AanaeyaAanaeyaö f | عـَنا َيـَة | ||
| | emotion: concern | ||
| EN | carecare v be concerned | |||
| carecare inf | |||
| caredcared p | |||
| caredcared pass | |||
| MS | 'aAtanaaacAtanY vi | أعتـَنى | ||
| 'aAtanaaacAtanY p | أعتـَنى | ||
| yiAtiniyiAtiny imp | يـِعتـِني | ||
| | emotion: concern | ||
| EN | care aboutcare about vi  | |||
| care (about)care (about) inf | |||
| cared (about)cared (about) p | |||
| MS | 'ihtammabiiichtamm bi vi | إهتـَمّ بـِ عـَنا َيـَة | ||
| 'ihtammabiiichtamm bi p | إهتـَمّ بـِ | ||
| yihtammabiyihtamm bi imp | يـِهتـَمّ بـِ | ||
| muhtammmuhtamm pass | مـُهتـَمّ | ||
| | character: help | ||
| EN | care forcare for v  | |||
| care (for)care (for) inf | |||
| cared (for)cared (for) p | |||
| MS | raAaraAY v | ر َعى | ||
| raAaraAY p | ر َعى | ||
| yirAayirAY imp | يـِرعى | ||
| MS | 'ihtammabiiichtamm bi v | إهتـَمّ بـِ ر َعى | ||
| 'ihtammabiiichtamm bi p | إهتـَمّ بـِ | ||
| yihtammabiyihtamm bi imp | يـِهتـَمّ بـِ | ||
| muhtammmuhtamm pass | مـُهتـَمّ | ||
| EG | haafiz AalaHaafiZ AalY v | حا َفـِظ عـَلى | ||
| haafiz AalaHaafiZ AalY p | حا َفـِظ عـَلى | ||
| yihaafiz AalayiHaafiZ AalY imp | يـِحا َفـِظ عـَلى | ||
| muhaafizmuHaafiZ pass | مـُحا َفـِظ | ||
| | emotion: concern | ||
| EN | carecare n concern | |||
| carecare s | |||
| carescares pl | |||
| MS | AanaeyaAanaeyaö n | عـَنا َيـَة | ||
| AanaeyaAanaeyaö f | عـَنا َيـَة | ||
| | qualities: safe | ||
| EN | be carefulbe careful vi | |||
| be carefulbe careful inf | |||
| was carefulwas careful p | |||
| been carefulbeen careful pass | |||
| MS | harrasHarraS v | حـَرّ َص | ||
| harrasHarraS p | حـَرّ َص | ||
| yiharrasyiHarraS imp | يـِحـَرّ َص | ||
| muharrasmuHarraS pass | مـُحـَرّ َص | ||
| | qualities: safe | ||
| EN | carefulcareful adj | |||
| carefulcareful | |||
| EG | hareesHaryS adj | حـَريص | ||
| hareesHaryS m | حـَريص | ||
| hareesaHarySaö f | حـَريصـَة | ||
| hareeseenHarySyn pl | حـَريصين | ||
| | character: responsible | ||
| EN | carefullycarefully adv | |||
| carefullycarefully | |||
| MS | bihazzarbi-Hadhdhar adv | ب ِحـَذّ َر | ||
| bihazzarbi-Hadhdhar | ب ِحـَذّ َر | ||
| MS | bihirsbi-HirS adv | ب ِحـِرص | ||
| bihirsbi-HirS | ب ِحـِرص | ||
| | character: reliable | ||
| EN | carelesscareless adj | |||
| carelesscareless | |||
| MS | muhmilmuhmil adj | مـُهمـِل | ||
| muhmilmuhmil m | مـُهمـِل | ||
| muhmilmuhmil s | مـُهمـِل | ||
| muhmilamuhmilaö f | مـُهمـِلـَة | ||
| muhmileenmuhmilyn pl | مـُهمـِلين | ||
| | character: kind | ||
| EN | carercarer n | |||
| carercarer s | |||
| carerscarers pl | |||
| EG | raaAiraaAy n | را َعي شـَخص | ||
| raaAiraaAy m | را َعي | ||
| raaAiyeenraaAiyyn pl | را َعـِيين | ||
| | work: trade | ||
| EN | caretakercaretaker n | |||
| caretakercaretaker s | |||
| caretakerscaretakers pl | |||
| EG | farraashfarraash n | فـَرّا َش | ||
| farraashfarraash m | فـَرّا َش | ||
| farrasheenfarraashyn pl | فـَرّا َشين | ||
| | movement: move something | ||
| EN | cargocargo n | |||
| cargocargo s | |||
| cargoescargoes pl | |||
| MS | hamoolaHamwlaö n | حـَمولـَة | ||
| hamoolaHamwlaö f | حـَمولـَة | ||
| humoolaetHumwlaet pl | حـُمولا َت | ||
| | health: illness | ||
| EN | dental cariesdental caries n | |||
| (dental) caries(dental) caries pl | |||
| EG | tasweestaswys n | تـَسويس | ||
| tasweestaswys m | تـَسويس | ||
| tasawwustasawwus pl | تـَسـَوّ ُس | ||
| | character: kind | ||
| EN | caringcaring adj | |||
| caringcaring | |||
| MS | muhtammmuhtamm adj | مـُهتـَمّ | ||
| muhtammmuhtamm m | مـُهتـَمّ | ||
| muhtammamuhtammaö f | مـُهتـَمّـَة | ||
| muhtammeenmuhtammyn pl | مـُهتـَمّين | ||
| | environment: plants | ||
| EN | carnationcarnation n | |||
| carnationcarnation s | |||
| carnationscarnations pl | |||
| MS | 'urunfilqurunfil n | قـُر ُنفـِل و َرد | ||
| 'urunfilqurunfil coll | قـُر ُنفـِل | ||
| | work: trade | ||
| EN | carpentercarpenter n | |||
| carpentercarpenter s | |||
| carpenterscarpenters pl | |||
| MS | naggaarnaggaar n | نـَجّا َر | ||
| naggaarnaggaar m | نـَجّا َر | ||
| naggareennaggaaryn pl | نـَجّا َرين | ||
| | home: accessories | ||
| EN | carpetcarpet n | |||
| carpetcarpet s | |||
| carpetscarpets pl | |||
| MS | siggaedasiggaedaö n | سـِجّا َد َة كـِبير َة | ||
| siggaedasiggaedaö f | سـِجّا َد َة | ||
| sagageedsagaegyd pl | سـَجا َجيد | ||
| MS | busaatbusaaT n plural unconfirmed Archaic | بـُسا َط | ||
| busaatbusaaT m | بـُسا َط | ||
| busootbuswT pl | بـُسوط | ||
| | home: furniture | ||
| EN | carpetcarpet n in corridor | |||
| carpetcarpet s | |||
| carpetscarpets pl | |||
| EG | mashshaeyamashshaeyaö n | مـَشّا َيـَة | ||
| mashshaeyamashshaeyaö f | مـَشّا َيـَة | ||
| mashshayaetmashshaeyaet pl | مـَشّا َيا َت | ||
| | transport: other | ||
| EN | carriagecarriage n horse drawn | |||
| carriagecarriage s | |||
| carriagescarriages pl | |||
| MS | hantoorHanTwr n | حـَنطور | ||
| hantoorHanTwr m | حـَنطور | ||
| hanateerHanaaTyr pl | حـَنا َطير | ||
| | movement: move somebody | ||
| EN | be carried awaybe carried away vi | بي ُرّ ۤنت، ة ِنـِةن | ||
| (be) carried away(be) carried away inf | |||
| (was) carried away(was) carried away p | |||
| (been) carried away(been) carried away pass | |||
| MS | 'itgirifiictgirif vi | إتجـِر ِف | ||
| 'itgarafiictgaraf p | إتجـَر َف | ||
| yitgarafyitgaraf imp | يـِتجـَر َف | ||
| mitgarafmitgaraf pass | مـِتجـَر َف | ||
| Page | |